Vertaling van "combineert stijlvolle kamers " (Nederlands → Duits) :

Residence U Cerneho Orla ( bij de zwarte adelaar) is gevestigd in een elegant barokhuis en combineert stijlvolle kamers met moderne voorzieningen.
In einem eleganten Barockhaus heißt Sie die Residence U Cerneho Orla willkommen und bietet Ihnen stilvolle Zimmer mit modernem Komfort sowie ein Restaurant mit tschechischer Küche.

Hotel Yasmin Košice is vlak bij de binnenstad gevestigd. Deze accommodatie combineert stijlvolle kamers en-suites, moderne conferentie- en spafaciliteiten en een uitstekende keuken.
Nur wenige Schritte vom Stadtzentrum entfernt erwartet Sie das Hotel Yasmin mit stilvollen Zimmern und Suiten, modernen Konferenz- und Wellnesseinrichtungen und ausgezeichneter Küche.

Dit moderne en elegante boetiekhotel combineert persoonlijke service, stijlvolle kamers, gastronomisch eten en luxe spabehandelingen met een uitstekende locatie op slechts 400 meter van zee.
Dieses moderne, elegante Boutique-Hotel verbindet persönlichen Service, stilvoll eingerichtete Zimmer, gehobene Küche und luxuriöse Spa-Anwendungen mit einer ausgezeichneten Lage, nur 400 m vom Meer entfernt und von Kiefernwald umgeben.

Het combineert een traditionele sfeer met modern comfort. De stijlvolle kamers bieden uitzicht op het platteland.
Das Hotel kombiniert eine traditionelle Atmosphäre mit modernem Komfort in stilvollen Zimmern mit Blick auf die Landschaft.

Het Novotel Nadi combineert een gezellige, ontspannen sfeer met een moderne accommodatie, 127 ruime kamers, vriendelijk personeel, goede bediening en stijlvolle mogelijkheden voor binnen en buiten dineren.
Es zeichnet sich durch eine einladende, entspannende Atmosphäre aus und bietet 127 moderne, geräumige Zimmer, freundliche Mitarbeiter, erstklassigen Service sowie elegante Speisemöglichkeiten innen und im Freien.