Traduction de «accommodatie combineert stijlvolle kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Yasmin Košice is vlak bij de binnenstad gevestigd. Deze accommodatie combineert stijlvolle kamers en-suites, moderne conferentie- en spafaciliteiten en een uitstekende keuken.
Nur wenige Schritte vom Stadtzentrum entfernt erwartet Sie das Hotel Yasmin mit stilvollen Zimmern und Suiten, modernen Konferenz- und Wellnesseinrichtungen und ausgezeichneter Küche.

Residence U Cerneho Orla ( bij de zwarte adelaar) is gevestigd in een elegant barokhuis en combineert stijlvolle kamers met moderne voorzieningen.
In einem eleganten Barockhaus heißt Sie die Residence U Cerneho Orla willkommen und bietet Ihnen stilvolle Zimmer mit modernem Komfort sowie ein Restaurant mit tschechischer Küche.

Het Pokoje Leonardo ligt op slechts 280 meter van de Grote Markt en biedt accommodaties in stijlvolle kamers met gratis WiFi en een eigen badkamer.
Das Pokoje Leonardo liegt nur 280 m vom Marktplatz entfernt und bietet stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN und eigenem Badezimmer sowie einer Gemeinschaftsküche.

BB Antwerp Harbour View ligt tegenover de jachthaven in Antwerpen, op slechts 400 meter afstand van het museum MAS. Deze accommodatie heeft stijlvolle kamers met uitzicht op de stad.
Vor dem Yachthafen von Antwerpen und nur 400 m vom Museum MAS entfernt erwartet Sie das BB Antwerp Harbour View mit stilvollen Zimmern mit Stadtblick.

Het biedt accommodatie in stijlvolle kamers met eigen badkamer.
Es bietet Unterkunft in stilvollen Zimmern mit eigenem Bad.

Casa Bianca is een kleine boutique-accommodatie met stijlvolle kamers in het centrum van Imerovigli.
Das Casa Bianca ist ein kleines Hotel im Boutique-Stil mit stilvollen Zimmern im Zentrum der Ortschaft Imerovigli.

Dit pension wordt beheerd door een familie en ligt in het centrum van Šibenik. De accommodatie biedt stijlvolle kamers met gratis WiFi, een flatscreen-tv en grote bedden.
Die familiengeführte Pension begrüßt Sie im Stadtzentrum von Šibenik. Freuen Sie sich auf stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einem Flachbild-TV und großen Betten.

Deze charmante accommodatie biedt stijlvolle kamers.
Freuen Sie sich auf eine charmante Unterkunft mit stilvollen Zimmern.

De accommodatie biedt stijlvolle kamers, 4 eetgelegenheden en gratis parkeergelegenheid.
Es bietet stilvolle Unterkünfte mit 4 gastronomischen Einrichtungen und kostenfreie Parkplätze.

De accommodatie biedt stijlvolle kamers met airconditioning, een flatscreen-tv en een kluisje voor de laptop.
Ein Flachbild-TV und ein Laptop-Safe tragen in jedem der stilvollen, klimatisierten Zimmer im Radisson Blu Hotel, Berlin zu einem angenehmen Aufenthalt bei.