Traduction de «combineert stijlvol modern design met prachtige » (Néerlandais → Allemand) :

Deze 18e-eeuwse accommodatie wordt omgeven door 22 hectare aan adembenemende bossen en combineert stijlvol, modern design met prachtige originele kenmerken en een historische charme.
Diese von 23 ha atemberaubendem Wald umgebene Unterkunft aus dem 18. Jahrhundert verbindet ein stilvolles, modernes Design mit wunderschöner Ursprünglichkeit und historischem Charme.

Dit stijlvolle pension ligt op een ideale locatie in een voetgangersgebied in het hart van het historische Wenen, op slechts 3 minuten lopen van de Stephansdom en de dichtstbijzijnde metrohalte (lijn U1 en U3). Het pension combineert een modern design met een intieme sfeer.
In idealer Lage in einer Fußgängerzone im Herzen der Altstadt von Wien vereint diese stilvolle Pension zeitgenössisches Design mit einer privaten Atmosphäre. Sie liegt nur 3 Gehminuten vom Stephansdom und der nächsten U-Bahnstation (Linie U1, U3) entfernt.

Het Cleveland Square combineert een modern design met kenmerken uit de Victoriaanse tijd.
Im Hotel Cleveland Square vereint sich ein modernes Design mit viktorianischen Elementen.

Het Don Pepe combineert een modern design met een vriendelijke sfeer en een onovertroffen locatie.
Das Don Pepe verbindet modernes Design mit einer freundlichen Atmosphäre in hervorragender Lage.

Dit hotel ligt direct naast het Sameiropark in een bosrijke omgeving, op slechts korte loopafstand van het centrum van Penafiel. Het luxe 4-sterrenhotel combineert een modern design met traditionele gastvrijheid.
Dieses 4-Sterne-Luxus-Hotel liegt direkt am Sameiro Park und ist nur einen kurzen Spaziergang vom Stadtzentrum von Penafiel entfernt. Das Hotel kombiniert modernes Design mit traditioneller Gastfreundschaft.

Hotel Soa ligt in het nationale park Durmitor van Zabljak en combineert een modern design met elegante meubels.
Dieses Hotel begrüßt Sie im Nationalpark Durmitor in Zabljak. Das Hotel Soa kombiniert elegante Einrichtungen mit modernem Design.

Elke kamer is ingericht in een unieke stijl die rustieke elementen combineert met modern design.
Jedes Zimmer verfügt über einen einzigartigen Stil mit einer Fusion rustikaler Stileemente und modernem Design.

Het stijlvolle boetiekhotel Muntri Mews in Georgetown, Penang, combineert modern design met antiek meubilair.
Modernes Design und antikes Mobiliar zeichnen das Muntri Mews aus. Diese stilvolle Boutique-Unterkunft empfängt Sie in Georgetown, Penang.

Dit vier-sterrenhotel ligt midden in Aberdeen en biedt prachtig klassiek en modern design, luxueuze kamers met een moderne inrichting, een gratis fitnessruimte en een stijlvol, modern restaurant.
Im Herzen von Aberdeen bietet Ihnen dieses sehr klassisch und gleichzeitig modern gestaltete 4-Sterne-Hotel luxuriöse, modern eingerichtete Zimmer, einen kostenlos nutzbaren Fitnessraum sowie ein stilvolles, elegantes Restaurant.

Urban Design Hotel combineert een moderne stijl met elegantie in een levendige buurt in het centrum van Triëst.
Mit einer Kombination aus modernem Stil und Eleganz empfängt Sie das Urban Design Hotel in einem pulsierenden Teil der Innenstadt von Triest.