Traduction de «combineert modern design met traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel combineert modern design met traditionele elementen uit de regio Ribatejo.
Das Hotel vereint ein modernes Design mit dem traditionellen Stil der Region Ribatejo.

Hotel Siglo XVIII combineert modern design met traditionele regionale stijlen van nu, waardoor een comfortabele en authentieke sfeer ontstaat.
Das Hotel Siglo XVIII verbindet modernes Design mit traditionellen Stilelementen der Epoche, die für eine angenehme und authentische Atmosphäre sorgen.

Dit hotel ligt direct naast het Sameiropark in een bosrijke omgeving, op slechts korte loopafstand van het centrum van Penafiel. Het luxe 4-sterrenhotel combineert een modern design met traditionele gastvrijheid.
Dieses 4-Sterne-Luxus-Hotel liegt direkt am Sameiro Park und ist nur einen kurzen Spaziergang vom Stadtzentrum von Penafiel entfernt. Das Hotel kombiniert modernes Design mit traditioneller Gastfreundschaft.

Het Grand Royal Alex. Hotel ligt op 200 meter van de Middellandse Zeekust van Alexandria, en combineert moderne voorzieningen met traditionele elementen.
Nur 200 Meter von Alexandrias Küste am Mittelmeer entfernt verbindet das Grand Royal Alex moderne Annehmlichkeiten mit traditionellen Elementen.

Het interieur van Antique Apartments combineert moderne meubels met traditionele kenmerken, zoals een tegelkachel of parketvloeren.
Die Inneneinrichtung der Antique Apartments vereint moderne Möbel mit traditionellen Elementen wie Kachelöfen oder Parkett.

Het Agyad Maroc combineert moderne voorzieningen met traditionele Marokkaanse kenmerken. Het biedt zelfstandige appartementen en studio's en een buitenbad bij het strand en het centrum van Agadir.
Das Hotel Agyad Maroc bietet Apartments und Studios zur Selbstversorgung wie auch einen Außenpool nahe dem Strand und Stadtzentrum von Agadir. Freuen Sie sich auf moderne Annehmlichkeiten und ein traditionelles marokkanisches Dekor.

Dit 4-sterrenhotel ligt op een heuvel met panoramisch uitzicht over vallei van de rivier de Douro en combineert moderne architectuur met traditionele details.
Dieses 4-Sterne-Hotel auf einem Hügel mit Blick auf den Fluss Douro und Panoramablick auf das Tal verbindet moderne Architektur mit traditionellen Details.

Dit indrukwekkende gebouw in Bourgondische stijl combineert moderne gemakken met traditionele houten balken en natuurstenen.
In dem beeindruckenden Gebäude im burgundischen Stil verbindet sich moderner Komfort mit traditionellen Elementen wie Holzbalken und Steinen.

Apartments Donika ligt in Komiža op het eiland Vis, en is gehuisvest in een traditioneel stenen gebouw en combineert moderne meubels met traditionele stenen muren en houten balken.
In Komiža auf der Insel Vis wohnen Sie in den Apartments Donika in einem traditionellen Steingebäude. Die Unterkünfte verbinden eine moderne Einrichtung mit traditionellen Steinmauern und Holzbalken.

Het Elafivolia Arachova Suites ligt op 1 km van het dorp Arachova en combineert moderne architectuur met traditionele materialen.
Das Elafivolia Arachova Suites erwartet Sie 1 km vom Dorf Arachova entfernt mit einer Kombination aus moderner Architektur und traditionellen Materialien.