Traduction de «combineert fantastische » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Sindhura ligt op slechts 10 minuten rijden van Vejer de la Frontera. Het combineert fantastische moderne faciliteiten, zoals een groot buitenzwembad, met de charme en de tradities van het plattelandsleven.
Nur 10 Fahrminuten von Vejer de la Frontera entfernt befindet sich das Hotel Sindhura. Es kombiniert fantastische moderne Einrichtungen, wie einen großen Außenpool, mit dem Charme und den Traditionen des ländlichen Lebens.

Mantaraya Lodge in Puerto López combineert fantastische architectuur met heldere kleuren, een buitenzwembad en een tropische omgeving.
Die Mantaraya Lodge in Puerto López bietet eine fantastische Architektur mit leuchtenden Farben, einen Außenpool und eine tropische Umgebung.

Het biedt u ook uitstekende mogelijkheden tot vogelspotten. Het At The Rocks is uitermate geschikt voor natuurliefhebbers en gasten die op zoek zijn naar pure ontspanning. Het combineert een hoogwaardige service met fantastische comforts.
Ideal für Naturliebhaber und Entspannungssuchende vereint das At the Rocks erstklassigen Komfort mit hoher Servicequalität.

Het Ionian Emerald combineert een prachtige locatie met fantastisch spa- en recreatiefaciliteiten en een volledig uitgerust businesscentrum. Het is een uitstekende keuze voor een vakantie in Kefalonia.
Dank seiner wunderschönen Lage in Karavomylos, seinen hervorragenden Wellness- und Freizeiteinrichtungen sowie seinem voll ausgestatteten Businesscenter ist das Ionian Emerald eine ausgezeichnete Wahl für Ihren Urlaub in Kefalonia.

Deze moderne eetzaal combineert dit fantastische uitzicht met moderne gerechten uit de Galicische keuken.
Das moderne Restaurant bietet neben der spektakulären Aussicht Gerichte der modernen Küche Galiziens.

Deze 250 jaar oude boerderij is prachtig gerenoveerd tot een hotel dat historische charme combineert met een fantastisch eigentijds ontwerp.
Dieses 250 Jahr alte Bauernhaus wurde geschmackvoll zu einem Hotel umgebaut, das historischen Charme mit fantastischem, modernem Design kombiniert.

In de afgelopen jaren is het Marine Lodge Hotel volledig gerenoveerd. Het combineert nu moderne faciliteiten met de originele Victoriaanse architectuur voor een fantastische vakantiebelevenis.
Hier haben Sie die Qual der Wahl. Das Hotel Marine Lodge wurde während der letzten Jahre vollständig renoviert und bietet seinen Gästen eine reizvolle Kombination authentisch viktorianischer Architektur und modernster Ausstattung für eine wahrhaft unvergessliche Urlaubserfahrung.

Het combineert historische kenmerken met moderne, luxe toevoegingen. Het Coniston Kitchen, met kamerhoge ramen, biedt een fantastische dinerervaring met een prachtig uitzicht.
Eine kulinarische Reise, deckenhohe Fenster und eine atemberaubende Aussicht erwarten Sie im Coniston Kitchen.