Traduction de «combineert een ononderbroken uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

Het resort ligt tussen de prachtige heuvels van Bottelary Valley en combineert een ononderbroken uitzicht op de Simonsberg Mountains, een 18-holes championship golfbaan en lokaal geproduceerde rode wijnen.
Mit direktem Blick auf den Simonsberg, einen 18-Loch-Championship-Golfplatz und regional erzeugte Rotweine erwartet Sie dieses Resort inmitten der natürlich schönen Hügel des Bottelary-Tals.

De stijlvolle luxe villa Yalikavak biedt een unieke, panoramische ligging op een heuvel in Yalikavak met een ononderbroken uitzicht met tuinen over verschillende niveaus, een eigen zwembad en ruime terrassen met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Die stilvolle Luxury Villa Yalikavak erwartet Sie in einzigartiger Panoramalage auf einem Hügel in Yalikavak. Freuen Sie sich hier auf eine unverstellte Aussicht, Gärten auf mehreren Ebenen, einen eigenen Pool und eine geräumige Terrasse mit Blick auf die Ägäis.

U geniet hier van een ononderbroken uitzicht over het Kanaal. Op het prachtige terras van The Waterfront Restaurant kunt u met uitzicht op zee genieten van een hapje of een gastronomisch diner.
Freuen Sie sich auf den uneingeschränkten Blick auf den Ärmelkanal. Genießen Sie eine leichte Mahlzeit oder ein Gourmetdinner, einen Kaffee oder traditionellen englischen Tee, oder aber die umfangreiche Auswahl an Weinen im Waterfront Restaurant auf der schönen Terrasse mit Meerblick.

Er is tevens een groot overloopzwembad met een ononderbroken uitzicht op de jungle.
Der primäre Infinity-Pool bietet eine uneingeschränkte Aussicht auf den Dschungel.

Dit ruime vakantiehuis is ingericht in een huiselijke stijl met schilderijen en een moderne afwerking. Het huis is geschikt voor 6 personen in 3 slaapkamers en biedt toegang tot een terras met een ononderbroken uitzicht op zee.
Dieses heimelig ausgestattete, geräumige Ferienhaus mit Gemälden und moderner Ausführung bietet Unterkunft für 6 Personen in 3 Schlafzimmern und bietet Zugang zu einer Terrasse mit uneingeschränktem Meerblick.

In Nieuview kunt u genieten van een ononderbroken uitzicht op zee, en dat vanaf uw eigen lounge, eettafel of zelfs vanuit uw bed.
Im Nieuview genießen Sie uneingeschränkten Meerblick vom Komfort Ihres Wohnbereichs, vom Esstisch oder sogar vom Bett.

Dit hotel ligt in het centrum van Courchevel en biedt een ononderbroken uitzicht op de bergen en directe toegang tot de skipistes.
Mit unverbautem Blick auf die Berge erwartet Sie dieses Hotel im Herzen von Courchevel mit direktem Zugang zu den Skipisten.

De eenvoudige kamers van Hotel Caretta hebben een eigen balkon met ononderbroken uitzicht op zee.
Die einfach gestalteten Zimmer im Caretta Hotel erwarten Sie alle mit einem eigenen Balkon mit uneingeschränktem Meerblick.

Het Skajado Holiday Apartments ligt aan de kust en biedt een ononderbroken uitzicht op de Kretenzer Zee. Het biedt zelfstandige accommodaties op slechts 5 minuten lopen van Stalida.
Das Skajado Holiday Apartments zeichnet sich durch eine direkte Meerlage und eine unverbaute Aussicht auf das kretische Meer aus. Es bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung und liegt nur 5 Gehminuten von Stalida entfernt.

Het Maritime Hotel is prachtig gelegen aan de rand van het water en biedt een ononderbroken uitzicht op de zee over Bantry Bay.
Sie befindet sich in günstiger Lage, unweit der berühmten Bucht der Region. In traumhafter Uferlage bietet Ihnen das The Maritime Hotel einen unverbauten Meerblick auf die Bantry Bay.