Traduction de «combinatie van thais meubilair » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers bieden een combinatie van Thais meubilair en moderne gemakken. Elke kamer heeft een eigen balkon met uitzicht op het zwembad of de bergen.
Im Diamond Cottage erwarten Sie Zimmer mit einer Kombination von thailändischen Möbeln und modernem Komfort sowie einem eigenen Balkon mit Pool- oder Bergblick.

De kamers en appartementen van Villa San Simone zijn eveneens ingericht met een combinatie van antiek meubilair en moderne voorzieningen, waaronder gratis WiFi en een lcd-tv met dvd-speler.
Freuen Sie sich auch auf einen großen Garten mit Tischtennis- und Grillmöglichkeiten. Die mit antiken Möbeln eingerichteten Zimmer und Apartments erwarten Sie mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN und einem LCD-TV mit einem DVD-Player.

Het hotel biedt een combinatie van antiek meubilair en moderne voorzieningen.
Die Inneneinrichtung des Hotels verbindet modernen Komfort mit Möbeln im antiken Stil.

Dit 4-sterrenboetiekhotel in het centrum van Venetië heeft een luxe sfeer, ruime kamers en een combinatie van modern meubilair met klassiek Venetiaans design.
Dieses 4-Sterne-Boutique-Hotel im Zentrum von Venedig erwartet Sie mit luxuriöser Atmosphäre, geräumigen Zimmern und einer Kombination aus modernem Mobiliar und klassischem, venezianischem Design.

Een combinatie van modern meubilair, een zwart-wit decor en originele interieurdetails zoals een open haard en houten balken zorgen voor een gezellige sfeer in de lounge.
Moderne Möbel in Kombination mit einfarbigem Dekor und originellen Elementen wie einem offenen Kamin und Holzbalken sorgen in der Lounge für eine behagliche Atmosphäre.

De kamers bieden een combinatie van antieke meubilair en historische badkamers met digitale tv, WiFi en zeer comfortabele bedden.
Die Zimmer sind mit antiken Möbeln und Badezimmern ausgestattet, bieten aber auch moderne Annehmlichkeiten wie Digital-TV, WLAN und ausgesprochen bequeme Betten.

Deze gerenoveerde appartementen liggen tussen de kust en Ano Hora en bieden een panoramisch uitzicht op Symi. Het betreft luxueuze accommodatie met een combinatie van antiek meubilair en moderne voorzieningen.
Diese renovierten Apartments liegen zwischen der Küste und Ano Hora und bietet einen Panoramablick auf Symi. Die komfortablen Unterkünfte präsentieren sich mit einem Mix aus antiken Möbeln und modernen Annehmlichkeiten.

De bungalows bevinden zich te midden van een tropisch landschap en hebben houten, traditioneel Thais meubilair.
Die Bungalows im Eden befinden sich in tropischen Anlagen und sind im traditionellen thailändischen Stil, mit Holzmöbeln eingerichtet.

De ruime kamers van het Katathani zijn ingericht met Thais meubilair en hebben een houten vloer. Ze hebben een eigen balkon met uitzicht op de aangelegde tuin.
Im Katathani wohnen Sie in geräumigen Zimmern im thailändischen Stil mit Holzböden und eigenem Balkon mit Blick auf die Gartenanlage.

De ruime villa is ingericht met modern Thais meubilair, en voorzien van airconditioning, een zithoek, een kitchenette en een flatscreen-tv met een dvd-speler.
Die geräumige, klimatisierte Villa ist mit modernen thailändischen Möbeln, einem Sitzbereich, einer Küchenzeile und einem Flachbild-TV mit DVD-Player ausgestattet.