Traduction de «combinatie van service » (Néerlandais → Allemand) :

De combinatie van service van een vijfsterrenhotel en de faciliteiten van een complete suite maakt Quay West perfect voor een overnachting of een langer verblijf.
Kombinieren Sie den luxuriösen Service und die Ausstattung eines 5-Sterne-Hotels mit dem Komfort einer vollkommen unabhängigen Suite.

Dit hotel biedt een combinatie van koloniale en republikeinse architectuur en moderne gemakken, met comfortabele kamers, persoonlijke service, gastronomische gerechten, een eersteklas spa, vergaderzalen en geavanceerde technologie voor evenementen, congressen en bruiloften.
Mit seiner Mischung aus kolonialer und republikanischer Architektur und modernem Komfort bietet das Hotel komfortable Zimmer, einen persönlichen Service, Gourmet-Küche, ein erstklassiges Spa, Tagungsräume sowie modernste Technik für Veranstaltungen, Konferenzen und Hochzeiten.

Dit voordelige hotel biedt een combinatie van comfort en de beste services: airconditioning, gratis WIFI-internet en een ontbijtbuffet.
Das preisgünstige Hotel kombiniert Komfort mit qualitativ hochwertigem Service: Klimaanlage, kostenfreies WIFI und Frühstücksbüfett.

Het hotel biedt een bijzonder vriendelijke en behulpzame service en heeft een prachtige inrichting door de combinatie van klassiek en modern.
Der Innenbereich vereint klassische und moderne Stilelemente.

Easystay Apartments is een combinatie van het comfort van thuis met de service van een hotel en biedt u privacy en een zelfstandig verblijf tijdens uw vakantie.
Das Easystay Apartments vereint den Komfort Ihres Zuhauses mit dem Service eines Hotels.

Dit 5-sterrenhotel ligt in de wijk Groenpunt, dicht bij het beroemde VA Waterfront in Kaapstad. Het biedt het gemak van grote appartementen in combinatie met uitstekende service.
In Green Point, nahe Kapstadts berühmter V A Waterfront, empfängt Sie dieses 5-Sterne-Hotel mit komfortablen, großen Apartments und hervorragendem Service.

Het luxueuze Parkhotel Bergen biedt klassieke service en kwaliteit in combinatie met modern comfort en voorzieningen. Het is centraal gelegen in het pittoreske kunstenaarsdorp Bergen.
Klassischer Service und Qualität in Verbindung mit modernem Komfort und verschiedenen Einrichtungen erwarten Sie in diesem Luxus-Hotel in zentraler Lage, mitten im malerischen Künstlerort Bergen.

Cuningham's Island Guest House is gelegen op het schilderachtige eiland Leisure. Het ligt in de buurt van het enige strand Bollard Bay van Knysna's. Dit pension biedt ontspannen wonen in een strandhuis in combinatie met deskundige en vriendelijke service.
An der malerischen Insel Leisure Island, unweit von Knysnas einzigem Strand Bollard Bay, erleben Sie in diesem Gästehaus das entspannte Leben im Strandhaus und genießen dazu kompetenten und freundlichen Service.

De traditionele architectuur en meubels, in combinatie met de huiselijke service, zijn er allemaal om ervoor te zorgen dat u uw vakantie nooit meer zult vergeten.
Die traditionelle Architektur, das Mobiliar und der familienorientierte Service versprechen einen rundum gelungenen Aufenthalt.

De combinatie van een voortreffelijke ambiance, verfijnde gerechten, moderne communicatiemiddelen en attente service zorgen ervoor dat uw verblijf bij het Gerry Weber Sportpark Hotel een onvergetelijke, unieke ervaring zal zijn.
Das aufeinander abgestimmte Zusammenspiel aus entspannendem Ambiente, exzellenter Gastronomie, moderner Kommunikationstechnik und exquisitem Service macht das Gerry Weber Sportpark Hotel für Geschäftsreisende, Privatgäste und Tagungsteilnehmer zu einem einzigartigen Erlebnis.