Vertaling van "combinatie van kleuren zorgen " (Nederlands → Duits) :

Indirecte verlichting, massief houten meubels en een subtiele combinatie van kleuren zorgen voor een exclusieve ambiance in elke kamer van het Qiu.
Indirekte Beleuchtung, massive Holzmöbel und raffinierte Farbkombinationen sorgen in den Zimmern des Qiu für eine exklusive Atmosphäre.

De geluiddichte kamers met houten meubilair en rustige kleuren zorgen voor een warm welkom in Hotel Nikko Toyohashi.
Die schallisolierten Zimmer im Hotel Associa Toyohashi empfängen Sie mit Holzmöbeln und beruhigenden Farben.

Unieke plafondlampen en muren in warme kleuren zorgen voor een gezellige sfeer in de kamers.
Mit ihren einzigartigen Deckenleuchten und den in warmen Farben gehaltenen Wänden verbreiten die klimatisierten Zimmer eine gemütliche Atmosphäre.

De contrasterende donkere en lichte kleuren zorgen er voor dat de kamers een zeer fraaie uitstraling hebben.
Die kontrastreichen dunklen und hellen Farbtöne verleihen den Zimmern ein luxuriöses Ambiente.

De moderne inrichting en lichte kleuren zorgen voor een warme sfeer.
Die moderne Einrichtung und das Interieur mit hellen Farbtönen tragen zu einem angenehmen Ambiente bei.

Licht houten meubilair en lichte kleuren zorgen voor een gezellige sfeer.
Helle Holzmöbel und freundliche Farben schaffen eine gemütliche Atmosphäre.

De zachte verlichting en warme kleuren zorgen voor een huiselijke sfeer.
Eine sanfte Beleuchtung sowie eine warme Farbgebung verleihen jedem Zimmer eine wohnliche Atmosphäre.

Geniet van een goede nachtrust in deze prachtige kamers met een originele combinatie van kleuren, vormen en materialen. De kamers zijn voorzien van moderne en functionele meubels.
Die Zimmer sind modern und funktional eingerichtet und bieten eine angenehme Nachtruhe in einer originellen Kombination aus Farben, Formen und Materialien.

De prachtige chalets van Terra Dos Goitis bieden een aangename combinatie van kleuren, moderne meubels en klassieke elementen.
Die schönen Chalets des Terra dos Goitis zeichnen sich durch eine schöne Kombination hinsichtlich der Farben, des modernen Mobiliars und klassischer Elemente aus.

Het lichte, frisse design en de zorgvuldig gekozen, natuurlijke stoffen zorgen in combinatie met het designmeubilair voor een comfortabele uitstraling.
Das helle und großzügige Design, weiche Texturen sowie handverlesene, maßgeschneiderte Naturstoffe mit Designermöbeln strahlen ein gemütliches Ambiente aus. Die Unterkünfte eignen sich sowohl für Kurz- als auch für Langzeitaufenthalte.