Traduction de «combinatie van exclusieve maaltijden en frankische specialiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt een combinatie van exclusieve maaltijden en Frankische specialiteiten, allemaal bereid met verse producten uit de streek.
Freuen Sie sich auf eine Mischung aus Gourmetspezialitäten und fränkischen Gerichten, die aus frischen Produkten von lokalen Anbietern zubereitet werden.

De internationale maaltijden en Frankische specialiteiten worden geserveerd in het rustieke restaurant tijdens lunch- en dinertijd.
Mittags und abends werden im rustikalen Restaurant internationale Gerichte und fränkische Spezialitäten serviert.

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd, en het restaurant biedt gastronomische maaltijden met een combinatie van mediterrane gerechten en Umbrische specialiteiten.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet und das Restaurant serviert Gourmetmahlzeiten mit einer Kombination aus mediterraner Küche und umbrischen Spezialitäten.

Er wordt een uitgebreid ontbijtbuffet voor u verzorgd. Daarnaast kunt u zich tegoed doen aan Frankische specialiteiten en internationale maaltijden.
Im Rothenburger Hof erwarten Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, fränkische Spezialitäten und internationale Küche.

Het restaurant bevindt zich aan het strand en serveert een combinatie van biologische Bahiaanse specialiteiten en eigentijdse gerechten. De bar bij het zwembad biedt exotische cocktails en exclusieve wijnen.
Anschließend können Sie sich mit einer Kokosnussölmassage verwöhnen lassen. Das Restaurant befindet sich am Strand und serviert Ihnen eine Kombination aus organischen Bahias und moderner Küche. Die Poolbar lädt mit exotischen Cocktails und erlesenen Weinen zum Verweilen ein.

Het aantrekkelijke, gezellige restaurant serveert een breed scala aan uitstekende Frankische, Beierse en internationale specialiteiten. Met mooi weer kunt u buiten op het terras van uw maaltijden genieten.
Das attraktive, gemütliche Restaurant verwöhnt Sie mit einer großen Auswahl an ausgezeichneten fränkischen, bayerischen und internationalen Spezialitäten, die Sie bei schönem Wetter auch im Freien auf der Terrasse genießen können.

Er worden Frankische gerechten en mediterrane specialiteiten geserveerd. In de zomermaanden worden maaltijden en drankjes geserveerd op het ruime terras.
Während der Sommermonate können Sie Ihre Mahlzeiten und Getränke auf der großzügigen Terrasse genießen.

Beneden worden in het gezellige restaurant maaltijden opgediend die typisch zijn voor de Frankische regio evenals Griekse specialiteiten.
Das einladende Restaurant im Erdgeschoss serviert typische Gerichte aus der Region Franken und griechische Spezialitäten.

In de Winstub kunt u genieten van specialiteiten uit de regio en in het exclusieve restaurant wordt u getrakteerd op verfijnde maaltijden met uitstekende wijnen.
Regionaltypische Spezialitäten genießen Sie in der Winstub, während im Gourmetrestaurant gehobene Küche mit hervorragenden Wein serviert wird.

U kunt genieten van exclusieve mediterrane gerechten in het Grand Restaurant. In het Marco Polo worden in de winter Aziatische specialiteiten geserveerd. Het Greenhouse biedt lichte, gezonde maaltijden en in het Waldhuus zijn streekgerechten verkrijgbaar.
Genießen Sie raffinierte mediterrane Küche im Grand Restaurant, asiatische Spezialitäten im Marco Polo während der Wintersaison, leichte und gesunde Küche im Greenhouse sowie regionale Gerichte im Waldhuus.