Vertaling van "combinatie van eigentijdse en marokkaanse elementen " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn ingericht met een combinatie van eigentijdse en Marokkaanse elementen en hebben een lcd-televisie. Een aantal suites is voorzien van een open haard.
Die Zimmer sind in einem Mix aus modernem und marokkanischem Stil eingerichtet und mit einem LCD-TV ausgestattet.

In de kamers en-suites van het Riad Alkaderi combineren zijn eigentijdse en Marokkaanse elementen met elkaar gecombineerd.
Die Zimmer und Suiten im Riad Alkaderi verbinden ein modernes Design mit einem marokkanischen Einrichtungsstil.

De kamers van het Dar Sara liggen rond de centrale patio's van de riad en bieden een eigentijdse stijl in combinatie met een Marokkaanse vormgeving.
Die Zimmer im Dar Sara sind in einer Kombination aus modernem und marokkanischem Stil eingerichtet und um die zentralen Innenhöfe des Riads gruppiert.

De stijlvolle kamers en-suites beschikken over airconditioning en een zithoek. Ze zijn ingericht met een combinatie van traditioneel Marokkaanse en eigentijdse meubels.
Die stilvollen Zimmer und Suiten sind klimatisiert und mit traditionellen marokkanischen und zeitgenössischen Möbeln sowie einem Sitzbereich eingerichtet.

De kamers in het Les Jardins de l'Agdal Hotel Spa zijn voorzien van airconditioning en een traditionele Marokkaanse inrichting in combinatie met moderne elementen, waaronder een flatscreen-tv.
Die klimatisierten Zimmer im Les Jardins de l'Agdal Hotel Spa sind im traditionellen marokkanischen Stil gehalten und mit modernen Annehmlichkeiten wie einem Flachbild-TV ausgestattet.

Voor de elegante kamers van het Sercotel is een combinatie gebruikt van klassieke elementen en eigentijdse faciliteiten, zoals een muziekinstallatie en gratis draadloos internet.
Die eleganten Zimmer vereinen eine klassische Inneneinrichtung mit modernen Annehmlichkeiten wie einer Musikanlage und kostenfreiem WLAN.

Het klassiek ingerichte Radisson Blu Strand Hotel werd oorspronkelijk in 1912 geopend voor de Olympische Spelen. De inrichting van de elegante kamers is een unieke combinatie van historische en eigentijdse elementen.
Das klassisch gestaltete Radisson Blu Strand Hotel wurde einst anlässlich der Olympischen Spiele von 1912 eröffnet. Hier erwarten Sie elegante Zimmer mit einer einzigartigen Mischung aus modernem und historischem Design.