Traduction de «combinatie van alpine-stijl en klassieke » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn ingericht in een combinatie van Alpine-stijl en klassieke elegantie en voorzien van gratis WiFi en satelliettelevisie.
Die Zimmer kombinieren einen alpinen Stil mit klassischer Eleganz und verfügen über kostenfreies WLAN und einen Sat-LCD-TV.

In dit hotel is een alpine stijl in combinatie gebracht met een modern interieur.
Das Oaz Hotel verbindet Bergstil-Architektur mit moderner Inneneinrichtung.

Hier is een authentieke alpine stijl in combinatie gebracht met moderne voorzieningen.
Die Unterkünfte vereinen den typischen alpenländischen Stil mit modernen Annehmlichkeiten.

De kamers en de sfeer zijn een combinatie van een traditionele inrichting in alpine stijl en modern design.
Die Zimmer und das Ambiente zeichnen sich durch eine Mischung aus traditioneller alpenländischer Einrichtung und modernen Designelementen aus.

De 4-sterrenaccommodatie Hotel Gletscherblick in St. Jakob is gebouwd in een klassieke alpine stijl. Hier bevindt u zich op slechts 900 meter afstand van kabelbaan Nassereinbahn.
Dieses im traditionellen alpenländischen Stil erbaute 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie in St. Jakob, nur 900 m von der Seilbahn Nassereinbahn entfernt.

Hostería Patagonia Jarke beschikt over een klassieke alpine stijl en bestaat uit gezellige kamers met een panoramisch uitzicht op de baai van Ushuaia en het Beaglekanaal.
Dieses Hotel im klassischen alpinen Stil bietet Ihnen gemütliche Zimmer mit Panoramablick auf die Bucht von Ushuaia und den Beagle-Kanal.

De appartementen zijn ingericht in een moderne of klassieke alpine stijl en bieden een woonkamer met een flatscreen-tv met satellietzenders, een kitchenette met een eethoek en een badkamer.
Die Apartments sind im modernen oder im klassischen Alpenstil gestaltet und verfügen über ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-Sat-TV, eine Küchenzeile mit Essbereich sowie ein Bad.

Elk appartement is ingericht in een klassieke alpine-stijl met licht houten meubilair.
Jedes Apartment ist im klassisch alpinen Stil mit hellen Holzmöbeln eingerichtet.

Ze zijn ingericht in klassieke of moderne alpine-stijl.
Sie sind entweder klassisch oder im modernen alpenländischen Stil eingerichtet.

De appartementen zijn zeer ruim en ingericht in een klassieke alpine stijl.
Die Apartments sind sehr geräumig und im klassischen, alpinen Stil eingerichtet.