Vertaling van "colossos beach hotel ligt te midden van uitgestrekte " (Nederlands → Duits) :

Louis Colossos Beach Hotel ligt te midden van uitgestrekte tuinen en biedt een ontspannen vakantie op 1 van de mooiste locaties rondom de Middellandse Zee. Het hotel ligt op 12 km van Rhodos-stad en op 14 km van de internationale luchthaven van Rhodos.
Verbringen Sie einen erholsamen Urlaub an einem der schönsten Orte am Mittelmeer. Das Hotel ist 12 km von Rhodos und 14 km vom internationalen Flughafen Rhodos entfernt.

Het Kibala Hotel ligt te midden van uitgestrekte tuinen op 750 meter van het strand van Çıralı. Het beschikt over moderne accommodatie in rustieke grenenhouten bungalows met airconditioning.
Inmitten einer weitläufigen Gartenanlage erwartet Sie das Kibala mit modernen Unterkünften in rustikalen Kiefernbungalows mit Klimaanlage.

Het Iseo Lago Hotel ligt te midden van uitgestrekte tuinen, en biedt een gratis strand, een gratis wellnesscentrum, en buitenzwembaden.
Das Iseo Lago Hotel erwartet Sie in einem weitläufigen Garten und bietet kostenfreien Zugang zum Strand, dem Wellnesscenter und den Außenpools.

Het hotel ligt te midden van uitgestrekte tuinen. In het hele hotel kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
Das Hotel ist von weitläufigen Gärten umgeben und bietet kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Ocean Beach Hotel ligt te midden van weelderig groen op 5 minuten lopen van het strand van Skala Potamias en heeft een zwembad met een zwembadbar.
Das Ocean Beach Hotel liegt umgeben von viel Grün, 5 Gehminuten vom Strand von Skala Potamias entfernt.

Het hotel bevindt zich bovendien op een steenworp afstand van tal van recreatiemogelijkheden en bezienswaardigheden. Het Ka'anapali Beach Hotel ligt te midden van weelderige tropische tuinen en op een paar meter van ongerepte stranden. Het is de perfecte plek voor een ontspannen vakantie.
In der unmittelbaren Umgebung erwarten Sie zudem zahlreiche Freizeitmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten. Im Ka'anapali Beach Hotel entspannen Sie inmitten einer üppigen, tropischen Gartenanlage nur wenige Sekunden von unberührten Stränden entfernt.

Het hotel ligt te midden van een uitgestrekte tuin.
Das Gebäude liegt in einem weitläufigen Garten.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt te midden van uitgestrekte tuinen in het centrum van Swanage, minder dan 300 meter van de kust. Het combineert de sfeer van een traditioneel landhuis met moderne voorzieningen.
Inmitten eines großen Gartens im Zentrum von Swanage, weniger als 300 Meter vom Meer entfernt, verbindet dieses familiengeführte Hotel traditionelle Landhaus-Atmosphäre mit modernen Annehmlichkeiten.

Het hotel ligt te midden van een rotsachtig berglandschap met uitgestrekte bossen, op een perfecte plek om te gaan vissen, wandelen, kanoën, mountainbiken of fietsen.
Das Hotel liegt inmitten einer bergigen Landschaft mit ausgedehnten Wäldern und eignet sich hervorragend zum Angeln, Wandern, Kanufahren, Mountainbiken und Radfahren.

Hotel Calimera Es Talaial ligt te midden van uitgestrekte tuinen en op 100 meter afstand van een klein strand in Cala D'Or op Mallorca.
In ausgedehnten Gärten erwartet Sie das Hotel Calimera Es Talaial 100 m von einem kleinen Strand in Mallorca Cala D'Or entfernt.