Traduction de «colon hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Colon Hotel ligt naast de zeilclub van Benidorm, waar u kunt deelnemen aan diverse watersporten.
Das Hotel Colon liegt neben dem Segelclub von Benidorm, wo verschiedene Wassersportarten angeboten werden.

Het Miraflores Colon Hotel ligt in de exclusieve wijk Miraflores van Lima, op slechts een steenworp van het strand.
Das Miraflores Colon Hotel begrüßt Sie im exklusiven Stadtteil Miraflores von Lima, einen nur kurzen Spaziergang vom Strand entfernt.

Hotel Colon Palace ligt in het centrum van Joinville, op loopafstand van winkels en restaurants.
In der Innenstadt von Joinville, einen Spaziergang von Geschäften und Restaurants entfernt, bietet Ihnen das Hotel Colon Palace einen Außenpool, ein Fitnesscenter, kostenloses WLAN und kostenfreie Parkplätze.

Dit hotel ligt tussen de 2 belangrijkste straten: Colón en de Paseo Montejo.
Das Hotel liegt zwischen den 2 wichtigsten Straßen: Colón und dem Paseo Montejo.

Het hotel ligt op 600 meter van het theater Colón en op 6 km van de luchthaven Jorge Newbery.
Das Hotel ist 600 m vom Teatro Colón und 6 km vom Flughafen Buenos Aires-Jorge Newbery entfernt.

Dit moderne hotel ligt in Ciudad Colonial (koloniale zone) van Santo Domingo Este en op minder dan 1 km van de beroemde villa Alcazar de Colon.
In der Zona Colonial in Santo Domingo Este begrüßt Sie dieses moderne Hotel weniger als 1 km von der berühmten Villa Alcazar de Colon entfernt.

Dit hotel ligt tegenover het park Campo Grande, in het centrum van Valladolid, op 200 meter van Plaza Colón.
Das Hotel befindet sich im Zentrum von Valladolid, nur 200 m von der Plaza Colón entfernt und gegenüber dem Park Campo Grande.

Dit hotel ligt op slechts 200 meter van het Colón-park en op 400 meter van het Bristol-strand, en biedt een 24-uursbar.
Das Hotel Vial Center liegt nur 200 m vom Colón-Park und 400 m vom Strand Bristol entfernt und bietet eine rund um die Uhr geöffnete Bar.

Het hotel ligt op 5 straten van het historische Santa Teresa-klooster, en op 1 straat van het Plaza Colon.
Das Hotel liegt 5 Blocks vom historischen Kloster Santa Teresa und 1 Block von der Plaza Colon entfernt.

Lafayette Hotel ligt op 700 meter van de Obelisk en op 600 meter van het Teatro Colón.
Das Lafayette Hotel liegt 700 m vom Obelisk und 600 m vom Teatro Colón entfernt.