Traduction de «collection is gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

The Tsitouras Collection is gevestigd in een 18e-eeuws herenhuis in Firostefani. Het biedt luxueuze accommodatie met een spectaculair uitzicht op de zonsondergang.
Luxuriöses Wohngefühl in einem Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert und ein spektakulärer Blick auf den Sonnenuntergang – freuen Sie sich auf Ihren Aufenthalt im Tsitouras Collection in Firostefani.

Het prachtige Marqués de Riscal, a Luxury Collection is gevestigd in Elciego, in de provincie Álava van La Rioja.
In Elciego in der Provinz Álava von La Rioja heißt Sie das atemberaubende Marqués de Riscal, a Luxury Collection willkommen.

Hôtel Carlton Lyon - MGallery Collection is gevestigd in een gebouw uit 1894 in Haussmann-stijl en ligt op het Presqu'île van Lyon, op 5 minuten lopen van metrostation Bellecour.
Das MGallery-Hotel Carlton Lyon erwartet Sie in einem Haussmann-Gebäude aus dem Jahr 1894 in Lyons Viertel Presqu'île und liegt 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Bellecour entfernt.

Het luxe 5-sterrenhotel Boscolo Prague, Autograph Collection is gevestigd in het centrum van Praag, op 10 minuten lopen van het Wenceslasplein.
Das luxuriöse 5-Sterne Boscolo Prague, Autograph Collection befindet sich im Zentrum von Prag, einen 10-minütigen Spaziergang vom Wenzelsplatz entfernt.

La Residence Hue Hotel and Spa - MGallery Collection is gevestigd in een klassieke, koloniale villa op een landgoed van 2 hectare en ligt aan de oevers van de schilderachtige Parfumrivier.
Das La Residence Hue Hotel and Spa - MGallery Collection begrüßt Sie an den Ufern des malerischen Parfümflusses in einer klassischen Kolonialvilla auf einem über 2 Hektar großen Grundstück.

Het elegante Britannia Hotel - Chateaux Hotels Collection is gevestigd in een pand uit de 19e eeuw en ligt op slechts 200 meter van het Operahuis en het metrostation Repubblica.
Das elegante Hotel Britannia begrüßt Sie in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, nur 200 m vom Opernhaus und von der U-Bahnhaltestelle Repubblica entfernt mit kostenlosem WLAN.

Het Clarion Collection Hotel Norre Park is gevestigd in een elegant gebouw uit 1907. Het hotel biedt gratis WiFi, een gratis diner en kamers met een flatscreen-tv.
Das Clarion Collection Hotel Norre Park befindet sich in einem eleganten Gebäude aus dem Jahr 1907 und bietet kostenfreies WLAN, ein kostenfreies Abendessen und Zimmer mit einem Flachbild-TV.

NH Collection Piazza Carlina is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw in het historische centrum van Turijn en biedt 2 dakterrassen. Het ligt op 5 minuten lopen van het Piazza Vittorio Veneto en op slechts 800 meter van de Koninklijk Paleis van Turijn.
In einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert in der Altstadt von Turin bietet das NH Collection Piazza Carlina 2 Dachterrassen. Sie wohnen 5 Gehminuten von der Piazza Vittorio Veneto und 800 m vom Turiner Königspalast entfernt.

Trevi Collection Hotel is op slechts 200 meter afstand van de Spaanse Trappen gevestigd. Er zijn moderne kamers een hydromassagedouche beschikbaar.
Nur 200 m von der Spanischen Treppe entfernt empfängt Sie das Trevi Collection in modernen Zimmern mit einer Hydromassage-Dusche.

Dit 4-sterrenhotel, genaamd Casa Andina Private Collection Puno is gevestigd in Puno.
In Puno erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel mit einem Restaurant, durch dessen große Glaswand Sie einen herrlichen Blick auf den See und den Garten genießen.