Traduction de «chateaux hotels collection is gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Het elegante Britannia Hotel - Chateaux Hotels Collection is gevestigd in een pand uit de 19e eeuw en ligt op slechts 200 meter van het Operahuis en het metrostation Repubblica.
Das elegante Hotel Britannia begrüßt Sie in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, nur 200 m vom Opernhaus und von der U-Bahnhaltestelle Repubblica entfernt mit kostenlosem WLAN.

Nice Excelsior Chateaux Hotels Collection biedt een 24-uursreceptie, gratis WiFi en een rustige tuin met in de zomer een bar.
Das Nice Excelsior Chateaux Hotels Collection bietet eine 24-Stunden-Rezeption, kostenloses WLAN und einen ruhigen Garten mit Sommerbar.

De receptie is 24 uur per dag geopend. Het Duca d'Alba Hotel - Chateaux Hotels Collection wordt omgeven door etnische winkels, restaurants en bars.
Dieses Hotel mit einer 24-Stunden-Rezeption ist von urtümlichen Geschäften, Restaurants und Bars umgeben.

Het Britannia Hotel - Chateaux Hotels Collection bevindt zich op amper 15 minuten lopen van het presidentiële paleis Quirinale en de Trevi-fontein.
Der Quirinalspalast und der Trevi-Brunnen sind weniger als 15 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Het Relais Chateaux Hotel Tennerhof is gevestigd in een historisch landgoed dat dateert uit 1679.
Das Relais Chateaux Hotel Tennerhof ist ein historisches Gebäude aus dem Jahr 1679.

Het luxe Relais Châteaux Stikliai Hotel Apartments is gevestigd in een historisch gebouw met barokke en gotische kenmerken in het centrum van Vilnius.
Das luxuriöse Relais Châteaux Stikliai Hotel and Apartments befindet sich im Zentrum der Altstadt von Vilnius in einem historischen Gebäude mit barocken und gotischen Elementen.

Het Clarion Collection Hotel Bilan is gevestigd in een voormalige staatsgevangenis, op 50 meter van winkelstraat Drottninggatan in Karlstad.
Nur 50 m von der Einkaufsmeile Drottninggatan entfernt begrüßt Sie in einem ehemaligen Bezirksgefängnis das Clarion Collection Hotel Bilan.

Het intieme Clarion Collection Hotel Majoren is gevestigd in een historisch gebouw in het stadscentrum van Skövde. Het hotel biedt gratis WiFi en kamers met een satelliet-tv en een minibar.
In einem historischen Gebäude im Stadtzentrum von Skövde bietet das gemütliche Clarion Collection Hotel Majoren kostenfreies WLAN sowie Zimmer mit Sat-TV und einer Minibar.

Het Clarion Collection Hotel Post is gevestigd in een oud postkantoor. Dit hotel bevindt zich in centraal Oskarshamn, op 900 meter afstand van de veerbootterminal Oskarshamn.
In einem alten Postamt im Zentrum von Oskarshamn begrüßt Sie dieses Hotel rund 900 m vom Fährhafen Oskarshamn entfernt.

Het Clarion Collection Hotel Packhuset is gevestigd in een oud havenpakhuis met een spectaculair uitzicht op de zeestraat Kalmarsund en de Öland-brug.
In einem alten Hafenspeicher erwartet Sie das Clarion Collection Hotel Packhuset mit spektakulärer Aussicht auf die Meerenge von Kalmar und die Öland-Brücke.