Vertaling van "cocktail en gratis kranten kunt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Athena heeft ook een bar waar u zich kunt ontspannen met een cocktail en gratis kranten kunt lezen.
Die Bar des Hotel Athena lädt zum Verweilen bei einem Cocktail ein. Hier liegen auch kostenlose Zeitungen für Sie aus.

Er is ook een terras waar u de gratis kranten kunt lezen.
Es gibt auch eine Terrasse, wo Sie die kostenlosen Zeitungen lesen können.

Drankjes en koffiespecialiteiten zijn verkrijgbaar aan de bar, waar u tevens gratis kranten kunt krijgen.
Getränke und Kaffeespezialitäten sowie kostenfreie Tageszeitungen erhalten Sie an der Bar.

In de lobbybar met café kunt u bier, cocktails en pizza bestellen en gratis kranten lezen.
In der Lobbybar und im Café des Hotels können Sie Bier, Cocktails sowie Pizza bestellen und kostenfreie Tageszeitungen lesen.

In de bar is gratis WiFi beschikbaar en u kunt er een aperitiefje bestellen. U kunt in het hotel ook heerlijk ontspannen bij de open haard in de lounge met gratis kranten.
Genießen Sie einen Aperitif in der Bar und nutzen Sie dort das kostenfreie WLAN. Entspannen Sie am Kamin in der Lounge des Hotels und blättern Sie in den kostenfreien Zeitungen.

Het hotel biedt onder andere gratis supersnel draadloos internet, een fitnesscentrum, en een gratis warm ontbijt met koffie. U vindt hier ook flatscreen-televisies en gratis kranten. U kunt gratis lokale telefoongesprekken voeren. Zakenreizigers kunnen gebruik maken van de vergaderruimte, en van de diensten van het businesscentrum.
Das Kongresszentrum Irving und das Einkaufszentrum Grapevine Mills erreichen Sie nach 8 km. Zur Ausstattung und den Annehmlichkeiten des Hotels zählen kostenfreies Highspeed-WLAN, ein Fitnesscenter, ein ebenfalls kostenfreies warmes Frühstück mit Kaffee, Flachbild-TVs sowie kostenfreie Ortsgespräche und Zeitungen. Geschäftsreisenden stehen in der Unterkunft ein Konferenzraum sowie die Dienstleistungen des Businesscenters zur Verfügung.

Er liggen gratis Franse kranten voor u klaar en ook WiFi is gratis. Ook kunt u gratis parkeren op het terrein.
Darüber hinaus stehen Ihnen kostenfreie französische Zeitungen, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze zur Verfügung.

U kunt overal in het hotel gratis gebruikmaken van WiFi, er worden gratis kranten verstrekt en er is gratis beperkte privéparkeergelegenheid.
Das Hotel bietet in allen Bereichen kostenloses WLAN, kostenfreie Tageszeitungen und eine begrenzte Anzahl an kostenfreien Privatparkplätzen.

Bij de receptie kunt u gebruikmaken van internet, en u kunt er ook gratis kranten verkrijgen, de televisiekamer bezoeken of een fiets of auto huren.
Ein Internetzugang ist an der Rezeption verfügbar, wo Sie auch kostenlose Zeitungen, einen TV-Raum und eine Fahrrad- und Autovermietung vorfinden.

U kunt ontspannen in de sauna of de stoomcabine, om vervolgens af te koelen in het dompelbad. U kunt genieten van gratis kranten, tal van filmkanalen en enkele drankjes uit de minibar.
Entspannen Sie sich in der Sauna oder im Dampfbad und kühlen Sie sich anschließend im Tauchbecken ab. Ihnen stehen kostenfreie Tageszeitungen, eine große Auswahl an Filmkanälen und einige Getränke in der Minibar zur Verfügung.