Vertaling van "cocktail bij het overloopzwembad of genieten " (Nederlands → Duits) :

U kunt ontspannen met een cocktail bij het overloopzwembad of genieten van een rustgevende massage in de wereldberoemde Banyan Tree Spa.
Entspannen Sie sich mit einem Cocktail am Infinity-Pool oder lassen Sie sich mit einer wohltuenden Massage im weltberühmten Spa Banyan Tree verwöhnen.

Gasten kunnen zwemmen in het overloopzwembad of genieten van een rustgevende lichaamsmassage in de spa.
Schwimmen Sie im Infinity-Pool oder genießen Sie eine entspannende Ganzkörpermassage im Spa.

Voor wat ontspanning kunt u een duik nemen in het overloopzwembad of genieten van een rustgevende massage.
Zur Entspannung nehmen Sie ein erfrischendes Bad im landschaftlich gestalteten Pool oder genießen eine Massage.

Alle kamers zijn luxe en beschikken over gratis WiFi. Tijdens een ontspannen middag kunt u een duik nemen in het overloopzwembad of genieten van een massagebehandeling.
Die luxuriösen Zimmer bieten kostenfreies WLAN. Gönnen Sie sich einen entspannten Nachmittag mit einem Bad im Infinity-Pool oder Massagen.

U kunt lekker zonnen op een ligstoel aan het overloopzwembad en genieten van een drankje van de bar.
Am Infinity-Pool stehen Liegen zum Sonnenbaden bereit und an der Bar erhalten erfrischende Getränke.

U kunt ontspannen op het zonneterras bij het zwembad of overloopzwembad, of genieten van de hamam en de hot tub.
Sie können auf der Sonnenterrasse am Pool oder am Infinity-Pool ausspannen oder das Hamam und den Whirlpool genießen.

Het eigen restaurant van Hotel Medellín Royal, Cygnus, is gespecialiseerd in Latijns-Amerikaanse, moderne gerechten en internationale gerechten. In de bar worden speciale cocktails geserveerd en kunt u genieten van een prachtig uitzicht over de stad.
Das Restaurant des Hotel Medellín Royal, Cygnus, ist auf lateinamerikanische, moderne Küche und internationale Gerichte spezialisiert, während Sie in der Bar ausgewählte Cocktails bei herrlicher Aussicht auf die Stadt genießen können.

U kunt ook op het dak van het hotel lunchen bij Bar Pizzeria Frangipania. Hier worden tevens cocktails geserveerd en kunt u genieten van het uitzicht op de Tonlé Sap en de Mekong.
Das Mittagessen und Cocktails genießen Sie im Frangipania Roof Top Bar Pizza mit Blick auf den Tonle Sap und den Fluss Mekong.

In de Pool Bar kunt u met een cocktail of een verfrissende drankje genieten van romantisch uitzicht op de zonsondergang.
Eine schöne Aussicht auf den Sonnenuntergang bei Cocktails und erfrischenden Getränken bietet die Poolbar.

In de bar La Belle Époque kunt u diverse cocktails en snacks bestellen en genieten van muzikaal entertainment.
Die Bar La Belle Époque lädt mit Cocktails, Snacks und musikalischer Unterhaltung zum Verweilen ein.