Vertaling van "zwembad of overloopzwembad " (Nederlands → Duits) :

De zoetwaterzwembaden van het Regency Kuwait bestaan uit een rond zwembad, een overloopzwembad, 2 kinderbaden en een zwembad speciaal voor vrouwen.
Zu den Süßwasserpools des Regency Kuwait gehören ein Sportbecken, ein Infinity-Pool, zwei Kinderbecken und ein Pool, der den weiblichen Gästen vorbehalten bleibt.

U kunt ontspannen op het zonneterras bij het zwembad of overloopzwembad, of genieten van de hamam en de hot tub.
Sie können auf der Sonnenterrasse am Pool oder am Infinity-Pool ausspannen oder das Hamam und den Whirlpool genießen.

Het grote zwembad is een overloopzwembad en bevindt zich op een steenworp afstand van het zand en het andere zwembad bevindt zich op strandniveau.
Der Infinity-Pool liegt nur wenige Schritte vom Sand entfernt. Ein weiterer Pool befinden sich auf Höhe des Strandes.

Deze rookvrije accommodatie biedt een overloopzwembad met uitzicht op de oceaan en gratis handdoeken voor het zwembad.
Die Nichtraucherunterkunft bietet einen Infinity-Pool mit Meerblick und kostenlose Badetücher.

Anantara Phuket Villa ligt op het strand Mai Khao, en grenst voor een deel aan het Nationaal Park Sirinath. Het beschikt over een overloopzwembad aan het strand, 5 eetgelegenheden, en villa's met een eigen zwembad en zonneterras.
Am Mai Khao Beach begrüßt Sie die Anantara Phuket Villa, die teilweise an den Sirinath Nationalpark grenzt. Freuen Sie sich auf einen Infinity-Pool direkt am Strand, 5 Restaurants und Villen mit eigenen Pools und Sonnenterrassen.

Het hotel heeft een verwarmd overloopzwembad, een spa en elegante accommodatie met airconditioning, waarvan sommige een eigen zwembad hebben.
Freuen Sie sich auf einen beheizten Infinity-Pool, ein Spa und elegante Zimmer mit Klimaanlage, von denen einige einen privaten Pool aufweisen.

Het LA Hotel Resort in Lapta ligt op slechts 80 meter van het strand. Het biedt 3 zwembaden; een overloopzwembad aan het strand, een zwembad op de binnenplaats en een binnenzwembad.
Das LA Hotel Resort empfängt Sie in Lapta nur 80 m vom Strand entfernt. Freuen Sie sich auf 3 Pools: Einen Infinity-Pool am Strand, einen Pool im Innenhof sowie einen Innenpool.

Ter ontspanning biedt het hotel het hele jaar door een aantal recreatieactiviteiten op basis van het seizoen: een buiten-overloopzwembad, een verwarmd zwembad, een privéstrand, een Kids for All Seasons-programma en sightseeing-tours.
Je nach Saison bietet das Hotel das ganze Jahr über eine Reihe von Freizeitaktivitäten, darunter einen Infinity-Außenpool, einen beheizten Innenpool, einen eigenen Strand, ein Kinderprogramm für alle Jahreszeiten und Besichtigungen.

Het hotel heeft een 90 meter lang overloopzwembad en een lounge met een eigen zwembad op het dak.
Freuen Sie sich auf einen 90 m langen Infinity-Pool an der Biscayne Bay und eine Lounge mit einem eigenen Pool auf der Dachterrasse.

Het biedt een overloopzwembad dat zich mengt met de Atlantische Oceaan. De modern uitgeruste kamers van het hotel hebben een balkon met uitzicht op de palmen of het zwembad.
Die mit High-Tech ausgestatteten Zimmer verfügen über Balkone mit Blick auf die Palmen oder den Pool.