Traduction de «club hier wordt » (Néerlandais → Allemand) :

Na een luie middag op het zonneterras kunt u energie opdoen in de restaurants en bars van de Windhoek Country Club. Hier wordt een selectie van Zuid-Afrikaanse biefstukken, verse vis en salades geserveerd.
Nach einem entspannten Nachmittag auf der Sonnenterrasse verbringen Sie den Abend in den Restaurants und Bars des Windhoek Country Clubs, in denen südafrikanische Steaks, frische Meeresfrüchte und Salate serviert werden.

Gasten kunnen ook gratis gebruikmaken van de spafaciliteiten van de nabijgelegen Swan Hotel club. Hier vindt u een sportzaal, een zwembad, een stoombad, een sauna en een spabad.
Sie profitieren darüber hinaus von der kostenlosen Nutzung der Wellnesseinrichtungen im nahe gelegenen Freizeitclub des Swan Hotels, der einen Fitnessraum, einen Pool, ein Dampfbad, eine Sauna und eine Whirlpool-Badewanne sowie eine Vielzahl von Schönheitsanwendungen bietet.

Alle gasten kunnen gebruikmaken van de Otium Health Leisure Club. Hier vindt u een fitnessruimte, een aerobic studio, een hot tub, een sauna en een stoombad.
Im Otium Health Leisure Club finden Sie ein Fitnessstudio, ein Aerobicstudio, einen Whirlpool, eine Sauna und ein Dampfbad.

Als gast heeft u gratis toegang tot de Holmes Place Health Club. Hier vindt u een een fitnessruimte en een binnenzwembad en kunt u deelnemen aan fitnesslessen.
Darüber hinaus haben Sie kostenfreien Zugang zum Holmes Place Health Club, der Ihnen Fitnesskurse, einen Fitnessraum und einen Innenpool bietet.

U kunt gebruikmaken van een handige pendeldienst van/naar de Paradise Beach Club. Hier vindt u een zwembad, een tuin, een privéstrand en een restaurant.
Zwischen der Unterkunft und dem Paradise Beach Club mit einem Pool, einem Garten sowie einem eigenen Strand und einem Restaurant verkehrt ein Shuttleservice.

De club ligt op ongeveer 40 km van Athlone. Dit is de grootste stad aan de rivier de Shannon. Een breed scala aan winkels en restaurants is hier te vinden.
Athlone, die größte Stadt am Fluss Shannon und Heimat einer Vielzahl von Geschäften und Restaurants, erreichen Sie vom Club nach etwa 40 km.

Hier vinden ze de hele dag door amusement en spelletjes. Gasten kunnen genieten van een verscheidenheid aan internationale en Turkse gerechten in het restaurant van het Club Hotel Sera, terwijl ze het panoramische uitzicht op de Turkse Riviera bewonderen.
Freuen Sie sich im Restaurant des Club Hotels Sera auf die abwechslungsreichen Gerichte aus der Türkei und aller Welt, während Sie die Panoramaaussicht auf die türkische Riviera genießen.

De kamers van het Boracay Ocean Club Beach Resort zijn ingericht in een leuke tropische stijl met hier en daar felle kleuren.
Die Zimmer im Boracay Beach Resort überzeugen mit einem kühlen tropischen Stil und lebendigen Farbtupfern.

Club Hotel Miramar pronkt met een schitterende locatie aan het zandstrand in Obzor, een van de meest populaire badplaatsen aan de Zwarte Zee. Hier mag u zich verheugen op een bijzondere en ontspannende vakantie met een scala aan voorzieningen. Er is een zonneterras aanwezig waar u heerlijk kunt relaxen, inclusief een geweldig uitzicht op de zee. Of u geniet van de zon op het strand.
Das Club Hotel Miramar All Inclusive erwartet Sie am wunderschönen Sandstrand von Obzor, einem der beliebtesten Badeorte am Schwarzen Meer.