Traduction de «club biedt à-la-cartemaaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

Plaza Restaurant Night Club biedt à-la-cartemaaltijden en geregeld een animatieprogramma.
Das Restaurant mit Nachtclub, Plaza, bietet À-la-carte-Gerichte und ein regelmäßiges Unterhaltungsprogramm.

Al Andalus verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet, Manolete is alleen geopend in het hoogseizoen en biedt à-la-cartemaaltijden en bij Sea Soul kunt u in de zomermaanden lunchen.
Im Al Andalus wird täglich ein Buffet angerichtet. Im Restaurant Manolete, das nur während der Hochsaison geöffnet ist, speisen Sie à la carte und im Sea Soul wird in den Sommermonaten Mittagessen angeboten.

Mama Mia, het Italiaanse restaurant van het hotel, biedt à-la-cartemaaltijden.
Im italienischen Hotelrestaurant Mama Mia speisen Sie à la carte.

Phyllis Court Club biedt gevarieerde eetgelegenheden met plaatselijk geproduceerde, seizoensgebonden ingrediënten. The Orangery biedt een ongedwongen en ontspannen sfeer.
Der Phyllis Court Club bietet verschiedene gastronomische Einrichtungen, in denen Ihre Gerichte mit regionalen, saisonalen Zutaten zubereitet werden – von einer lockeren und entspannten Atmosphäre in der Orangery bis hin zum gehobenen Abendenessen im Dining Room.

De volledig uitgeruste Clann Fitness Leisure Club biedt een breed scala aan apparaten en faciliteiten. De onlangs gerenoveerde Jule Spa biedt een keur aan ontspannende behandelingen.
Der umfassend ausgestattete Fitness- und Freizeitclub Clann bietet eine breite Auswahl an Geräten sowie Einrichtungen und im neu renovierten Jule Spa lassen Sie sich bei einer Auswahl wohltuender Anwendungen verwöhnen.

Orchid Country Club biedt accommodatie in resortstijl in noordelijk Singapore, voorzien van 9-holes golfbanen en een buitenzwembad.
Der Orchid Country Club in Nord-Singapur bietet Unterkünfte im Resort-Stil sowie 9-Loch-Golfplätze und einen Außenpool.

Sonesta Club biedt ook een wekelijks animatieprogramma met live shows.
Der Sonesta Club bietet Ihnen auch ein wöchentliches Unterhaltungsprogramm mit Live-Shows.

Of u nu wilt ontspannen of fit en actief wilt blijven, de Hillside Beach Club biedt een breed scala aan faciliteiten. U kunt onder andere gebruikmaken van een goed uitgerust wellnesscentrum, een tennisbaan en een modern fitnesscentrum.
Ob Sie Entspannung und Erholung suchen oder einen Aktivurlaub verbringen möchten - der Hillside Beach Club bietet Ihnen vielfältigste Einrichtungen wie ein gut ausgestattetes Spa, einen Tennisplatz und ein zeitgemäßes Fitnesscenter.

De San Remigio Beach Club biedt eenvoudige kamers met airconditioning en een telefoon.
Die Zimmer im San Remigio Beach Club verfügen über eine einfache Einrichtung, eine Klimaanlage und ein Telefon.

Het gezinsdeel van deze club biedt een kinderbad, een spelgedeelte, een speeltuin en een kinderclub.
Es gibt einen für Familien ausgelegten Bereich, in dem es einen Kinderpool, einen Spielebereich, einen Kinderspielplatz und einen Kinderclub gibt.