Traduction de «cloud nine hampton inn suites wellington » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime kamers beschikken over de kenmerkende bedden van Cloud Nine. Hampton Inn Suites Wellington heeft alles voor een aangenaam verblijf, inclusief gratis draadloos internet en een eigen supermarkt.
Das Hampton Inn and Suites Wellington verfügt über kostenfreies WLAN und einen hoteleigenen Minimarkt.

De gasten van het Hampton Inn Suites Berkshires-Lenox kunnen elke dag beginnen met een gratis warm ontbijt na een rustige nacht van slapen in de uitstekende Cloud Nine bedden.
Als Gast im Berkshires-Lenox Hampton Inn and Suites freuen Sie sich auf eine erholsame Nacht in einem der bequemen Cloud-Nine-Betten und beginnen jeden Tag mit einem warmen Frühstück, das im Zimmerpreis enthalten ist.

Het hotel heeft een gratis warm ontbijt, een eigen fitnessruimte en de geweldige bedden van Cloud Nine. Zo heeft u in het Newark-Harrison-Riverwalk Hampton Inn Suites altijd een heerlijk verblijf.
Ein warmes Frühstück wird täglich serviert und ist im Zimmerpreis enthalten. Das hoteleigene Fitnesscenter und die Betten der Marke Cloud Nine tragen zu einem angenehmen Aufenthalt im Newark-Harrison-Riverwalk Hampton Inn and Suites bei.

Het North Conway Hampton Inn Suites biedt u een gratis warm ontbijtbuffet, comfortabele bedden van Cloud Nine en gratis filmzenders van HBO voor een heerlijk verblijf.
Ein kostenfreies warmes Frühstücksbuffet, komfortable Cloud Nine Betten und Zimmer mit kostenlosen HBO-Filmkanälen machen Ihnen jeden Aufenthalt im North Conway Hampton Inn and Suites mit Sicherheit angenehm.

Hampton Inn Suites ligt in Wellington, dé stad in Florida voor de ruitersport. U bevindt zich op korte afstand van plaatselijke attracties en er wordt elke ochtend een gratis warm ontbijtbuffet geserveerd.
Das Hotel in Wellington, Floridas Hauptstadt für Reitsport, bietet täglich ein warmes Frühstück inklusive sowie geräumige Zimmer mit Betten der Marke Cloud Nine.

De attracties in de omgeving, waaronder ruiterclub Palm Beach en de gelijknamige poloclub, zijn op korte afstand van Wellington Hampton Inn Suites te vinden.
Zu den Attraktionen der Umgebung zählen der Reitclub Palm Beach Equestrian Club und der Poloclub Palm Beach - beide befinden sich nur wenige Minuten vom Wellington Hampton Inn and Suites entfernt.

De kamers van Bonita Springs Hampton Inn beschikken over gratis breedbandinternet, een koffiezetapparaat en een comfortabel Cloud Nine-bed.
Die Zimmer im Bonita Springs Hampton Inn verfügen über einen kostenlosen Highspeed-Internetzugang, eine Kaffeemaschine und die komfortablen Cloud Nine Betten.

U kunt heerlijk slapen op de speciale Cloud Nine-bedden van de Hampton Inn Boston-Norwood en 's ochtends genieten van een gratis warm ontbijt.
Nach einer erholsamen Nachtruhe in einem der speziell für das Hampton Inn Boston-Norwood gefertigten Cloud-Nine-Betten genießen Sie ein kostenfreies warmes Frühstück.

Bij het Denver International Airport Hampton Inn kunt u na een goede nachtrust op bedden van Cloud Nine genieten van een gratis continentaal ontbijt.
Eine erholsame Nachtruhe versprechen Betten der Marke Cloud Nine. Morgens stärken Sie sich dann an einem kostenfreien kontinentalen Frühstück im Denver-International Airport Hampton Inn.

De ruime kamers van het Hampton Inn West Palm Beach-Florida Turnpike zijn ingericht met hoogwaardige bedden van het merk Cloud Nine en bevatten een koffiezetapparaat.
Die geräumigen Zimmer des West Palm Beach Florida Turnpike Hampton Inn sind mit den speziellen Cloud Nine Betten und einer Kaffeemaschine ausgestattet.