Vertaling van "clio court ligt op slechts een steenworp afstand van uitgang " (Nederlands → Duits) :

Hotel Clio Court ligt op slechts een steenworp afstand van uitgang 15 van het station JR Hakata en beschikt over 2 restaurants en een café.
Das Hotel Clio Court liegt ein paar Schritte vom Ausgang 15 des Bahnhofs Hakata entfernt und bietet 2 Restaurants und ein Café.

Hotel Kitano Arms ligt op slechts een steenworp afstand van uitgang 4 van metrostation Nagatacho en biedt een buitenzwembad in de zomer, een café-restaurant en een conciërge die 24 uur per dag beschikbaar is.
Mit einem Außenpool im Sommer, einem Café-Restaurant und einem 24-Stunden-Concierge-Service erwartet Sie das Hotel Kitano Arms nur wenige Schritte vom Ausgang 4 des U-Bahnhofs Nagatacho entfernt.