Vertaling van "clarendon hotel biedt " (Nederlands → Duits) :

The Clarendon Hotel biedt 20 kamers met een iPod dock en klimaatregeling.
Das The Clarendon Hotel bietet 20 Zimmer, die alle über iPod-Dockingstationen und eine individuelle Klimaregelung verfügen.

The Clarendon Hotel ligt aan de boulevard van Morecambe en biedt een spectaculair uitzicht op het mooie dorp Grange-Over-Sands en nationaal park Lake District.
An der Strandpromenade von Morecambe heißt Sie das The Clarendon Hotel willkommen und bietet Ihnen herrlichen Blick auf den wunderschönen Grange Over Sands Lake District.

The Clarendon Hotel ligt in het hart van Newcastle en biedt moderne accommodatie met airconditioning.
Das Hotel The Clarendon bietet Ihnen moderne, klimatisierte Unterkünfte im Herzen von Newcastle.

The Clarendon Royal Hotel biedt tevens een tuin en een bar met een uitgebreide keuze aan drankjes.
Entspannen Sie sich im Garten und an der gut sortierten Bar im The Clarendon Royal Hotel.

The Clarendon Hotel and Spa voor gasten met huisdieren biedt 105 kamers met een iPod dock en designer toiletartikelen.
Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich)! Das The Clarendon Hotel and Spa bietet 105 Gästezimmer, die durch iPod-Dockingstationen und Designer-Toilettenartikel bestechen.

The Clarendon Hotel kijkt uit over het historische Blackheath Greenwich Park en biedt een dorpse sfeer. Vanaf het hotel bereikt u het centrum van Londen in een treinritje van slechts 15 minuten.
Das The Clarendon bietet Ihnen mit dem Blick auf den historischen Stadtteil Blackheath und den Greenwich Park die Atmosphäre eines Dorfes. Hier wohnen Sie nur 15 Minuten mit dem Zug vom Zentrum von London entfernt.

The Clarendon bevindt zich op slechts enkele minuten van de cafés, restaurants, stranden en levendige Waterfront van Kaapstad. Het luxe hotel is hoog gelegen op de hellingen van Lions Head en biedt uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Das The Clarendon, ein luxuriöses Hotel hoch am Lions Head, bietet Aussicht auf den Atlantischen Ozean. Nur wenige Minuten benötigen Sie zu den Cafés, Restaurants, Stränden und dem pulsierenden Hafenviertel in Kapstadt.

Hotel The Clarendon biedt gratis privéparkeergelegenheid en een 24-uursreceptie. Het hotel ligt op slechts 15 minuten van Lancaster en het Lake District is ook gemakkelijk bereikbaar.
Vom nur 15 Minuten von Lancaster entfernten The Clarendon gelangen Sie bequem in den Lake District. Das Hotel bietet Ihnen kostenfreie Privatparkplätze und eine 24-Stunden-Rezeption.

The Clarendon Royal Hotel ligt in de plaats Gravesend, op de zuidelijke oever van de rivier de Theems, en biedt een restaurant en gratis WiFi.
Das The Clarendon Royal Hotel, in dem Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßt Sie in der Stadt Gravesend am Südufer der Themse mit einem Restaurant.

Hotel Clarendon biedt 143 kamers met klimaatregeling.
Das Hotel Clarendon bietet 143 Gästezimmer, in denen Sie eine individuelle Klimaregelung vorfinden.