Vertaling van "hotel the clarendon " (Nederlands → Duits) :

Hotel The Clarendon biedt gratis privéparkeergelegenheid en een 24-uursreceptie. Het hotel ligt op slechts 15 minuten van Lancaster en het Lake District is ook gemakkelijk bereikbaar.
Vom nur 15 Minuten von Lancaster entfernten The Clarendon gelangen Sie bequem in den Lake District. Das Hotel bietet Ihnen kostenfreie Privatparkplätze und eine 24-Stunden-Rezeption.

The Clarendon bevindt zich op slechts enkele minuten van de cafés, restaurants, stranden en levendige Waterfront van Kaapstad. Het luxe hotel is hoog gelegen op de hellingen van Lions Head en biedt uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Das The Clarendon, ein luxuriöses Hotel hoch am Lions Head, bietet Aussicht auf den Atlantischen Ozean. Nur wenige Minuten benötigen Sie zu den Cafés, Restaurants, Stränden und dem pulsierenden Hafenviertel in Kapstadt.

The Clarendon Hotel ligt aan de boulevard van Morecambe en biedt een spectaculair uitzicht op het mooie dorp Grange-Over-Sands en nationaal park Lake District.
An der Strandpromenade von Morecambe heißt Sie das The Clarendon Hotel willkommen und bietet Ihnen herrlichen Blick auf den wunderschönen Grange Over Sands Lake District.

In de buurt van The Clarendon Hotel Spa kunt u het theaterdistrict en talloze winkels bezoeken, in het winkelcentrum Biltmore Fashion Park.
In der Umgebung des Phoenix Clarendon Hotel Spa finden Sie das Theaterviertel sowie den Biltmore Fashion Park mit seinen zahlreichen Geschäften.

The Clarendon Hotel Spa is een eigentijds hotel in Arizona, vlak bij het beurscentrum van Phoenix. Er zijn moderne accommodaties beschikbaar en een eigen fitnessruimte.
Nicht weit vom Kongresszentrum Phoenix entfernt erwartet Sie dieses moderne Hotel in Arizona.

The Clarendon Royal Hotel ligt in de plaats Gravesend, op de zuidelijke oever van de rivier de Theems, en biedt een restaurant en gratis WiFi.
Das The Clarendon Royal Hotel, in dem Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßt Sie in der Stadt Gravesend am Südufer der Themse mit einem Restaurant.

The Clarendon Hotel beschikt over roomservice, een bagageopslag en een gratis gemeenschappelijke wasserette.
Das Hotel The Clarendon bietet Ihnen einen Zimmerservice, Möglichkeiten zur Gepäckaufbewahrung und kostenfreie, gemeinsam genutzte Wäschemöglichkeiten.

Het Courtyard Brasserie van het The Clarendon Hotel is geopend voor ontbijt, lunch en diner op maandag t/m vrijdag, en voor lunch en diner op zaterdag.
Die Courtyard Brasserie im Restaurant des Hotels The Clarendon ist zum Frühstück, Mittag- und Abendessen von Montag bis Freitag und zum Mittag- und Abendessen an Samstagen geöffnet.

The Clarendon Hotel ligt in het hart van Newcastle en biedt moderne accommodatie met airconditioning.
Das Hotel The Clarendon bietet Ihnen moderne, klimatisierte Unterkünfte im Herzen von Newcastle.

The Clarendon Royal Hotel biedt tevens een tuin en een bar met een uitgebreide keuze aan drankjes.
Entspannen Sie sich im Garten und an der gut sortierten Bar im The Clarendon Royal Hotel.