Traduction de «ciutadella in menorca » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op korte afstand van Ciutadella op Menorca.
Das Hotel liegt ein wenig außerhalb von Ciutadella auf Menorca.

Als u een bezoek aan de omgeving wilt brengen, neem dan een kijkje in Ciutadella de Menorca, nog geen 5,5 km verderop, bij de Punta Nati-vuurtoren, ruim 8.5 km verderop, en bij de Naveta des Tudons, op ongeveer 8 km afstand gelegen. Op 250 meter afstand heeft u directe toegang tot het strand.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, sollten Sie Ciutadella de Menorca in 5,4 km Entfernung, den 8,6 km entfernten Leuchtturm Punta Nati und die Naveta des Tudons in 8,1 km Entfernung besuchen. Nur 250 m trennen Sie hier von einem Strand.

Hotel Can Faustino ligt tegenover de haven van Ciutadella op Menorca en biedt een buiten- en een binnenzwembad, gratis WiFi en een à-la-carterestaurant.
Das Hotel Can Faustino liegt gegenüber dem Hafen von Ciutadella auf Menorca und erwartet Sie mit einem Außenpool und einem Innenpool, kostenfreiem WLAN sowie einem À-la-carte-Restaurant.

Het Cala Bona y Mar Blava ligt op 100 meter van een beschut strand, in het historische centrum van de plaats Ciutadella in Menorca.
Nur 100 m von einem geschützten Strand entfernt erwartet Sie das Hotel Cala Bona y Mar Blava in der historischen Stadt Ciutadella auf Menorca.

Dit aantrekkelijke appartementencomplex ligt op slechts 100 meter van een mooi zandstrand aan de rand van de historische stad Ciutadella op Menorca.
Dieser attraktive Apartmentkomplex liegt nur 100 m von einem schönen Sandstrand entfernt. Er befindet sich am Rand der historischen Stadt Ciutadella auf Menorca.

Het vakantieoord Villas Galdana Palms ligt op 100 meter afstand van het strand in Cala Galdana, op 20 km afstand van Ciutadella, op Menorca.
Das Galdana Palms Villas begrüßt Sie in Cala Galdana, auf Menorca. Sie wohnen 100 m vom Strand und 20 km von Ciutadella entfernt.

Ciutadella de Menorca ligt op slechts 15 minuten rijden. Hier vindt u prachtige stranden, een kathedraal en een kasteel.
Ciutadella de Menorca mit ihren herrlichen Stränden, einer Kathedrale und einem Schloss ist nur 15 Autominuten entfernt.

De stad Ciutadella de Menorca ligt op 10 minuten rijden van de villa en u kunt daarvandaan de veerboot nemen naar het vasteland van Spanje.
Ciutadella liegt nur 10 Fahrminuten von der Villa entfernt, von dort aus erreichen Sie mit der Fähre das spanische Festland.

Er is gratis parkeergelegenheid en de stad Ciutadella de Menorca ligt op 10 minuten rijden.
Kostenfreie Privatparkplätze stehen zu Ihrer Verfügung, Ciutadella liegt 10 Fahrminuten entfernt.

Het aangename, gezellige Hotel Patricia ligt bij de haven in de charmante stad Ciutadella, een van de aantrekkelijkste kustplaatsen op het prachtige eiland Menorca.
Am Hafen der charmanten Stadt Ciutadella, einer der reizvollsten Küstenstädte auf der wunderschönen Insel Minorca, heißt Sie dieses schöne und gemütliche Hotel willkommen.