Traduction de «city zijn beide » (Néerlandais → Allemand) :

Cubbon Park en het treinstation Bangalore City liggen beide op minder dan 5 km afstand.
Nach weniger als 5 km erreichen Sie sowohl den Cubbon Park als auch den Bahnhof Bangalore City.

Het Parus-businesscentrum en het uitgaanscentrum Arena City liggen beide binnen 3 minuten lopen van de appartementen.
Das Parus Businesszentrum und das Vergnügungscenter Arena City liegen jeweils 3 Gehminuten von den Apartments entfernt.

Het winkelcentrum Centre Point en Waterfront City zijn beide per auto in 10 minuten bereikbaar.
Das Hotel liegt eine 10-minütige Fahrt vom Einkaufszentrum Centre Point und der Waterfront City entfernt.

Stratford en de luchthaven London City liggen beide op 10 minuten rijden van het hotel. In Stratford kunt u het winkelcentrum Westfield bezoeken.
Der Flughafen London City befindet sich 10 Autominuten vom Hotel entfernt, ebenso wie die Stadt Stratford mit dem Einkaufszentrum Westfield London.

Het Queen Elizabeth Olympic Park en het winkelcentrum Westfield Stratford City liggen beide op minder dan 15 minuten lopen.
Das Gelände Queen Elizabeth Olympic Park und das Einkaufszentrum Westfield Stratford City sind in 15 Gehminuten erreichbar.

U kunt een bezoek brengen aan de Fifth Avenue South en Tin City, die beide op ongeveer 8 km afstand liggen.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, dann besuchen Sie die Einkaufsstraße Fifth Avenue South (7,9 km) und das Einkaufszentrum Tin City (8 km).

De 18-holes wedstrijdgolfbaan van Al Badia en de internationale luchthaven van Dubai liggen beide op 10 minuten rijden van het InterContinental Dubai Festival City.
Der 18-Loch-Turniergolfplatz Al Badia sowie der internationale Flughafen Dubai liegen eine 10-minütige Autofahrt vom InterContinental Dubai Festival City entfernt.

Het beursterrein Oklahoma City en het centrum van Oklahoma City zijn vanaf het Ramada met de auto beide in 11 minuten te bereiken.
Die Oklahoma City Fairgrounds und die Innenstadt von Oklahoma City sind beide 11 Fahrminuten vom Ramada entfernt.

De tramhalte net buiten City Apartments biedt directe verbindingen naar het centrum van Freiburg en het centraal station van Freiburg, die u beide met de tram in 15 minuten kunt bereiken.
In die Innenstadt von Freiburg und zum Freiburger Hauptbahnhof gelangen Sie nach einer 15-minütigen Fahrt mit der Straßenbahn, die direkt vor den City Apartments hält.

Op 300 meter van de accommodatie vindt u een bushalte, waar u de bus kunt nemen naar het centrale busstation of naar de veerhaven, die beide op 3 km afstand liggen. Het Apartments Ragusa City Walls werkt samen met een reisbureau dat op verzoek vervoer voor u kan regelen vanaf de luchthaven.
Nur 300 m entfernt halten öffentliche Busse zum Busbahnhof und zum Fährhafen,d ie je 3 km entfernt liegen. Das Ragusa City Walls Apartments hat einen Partner-Reisebüro, das auf Anfrage einen Abholservice vom Flughafen anbietet.