Vertaling van "city liggen beide " (Nederlands → Duits) :

Cubbon Park en het treinstation Bangalore City liggen beide op minder dan 5 km afstand.
Nach weniger als 5 km erreichen Sie sowohl den Cubbon Park als auch den Bahnhof Bangalore City.

Het Queen Elizabeth Olympic Park en het winkelcentrum Westfield Stratford City liggen beide op minder dan 15 minuten lopen.
Das Gelände Queen Elizabeth Olympic Park und das Einkaufszentrum Westfield Stratford City sind in 15 Gehminuten erreichbar.

Het Parus-businesscentrum en het uitgaanscentrum Arena City liggen beide binnen 3 minuten lopen van de appartementen.
Das Parus Businesszentrum und das Vergnügungscenter Arena City liegen jeweils 3 Gehminuten von den Apartments entfernt.

Stratford en de luchthaven London City liggen beide op 10 minuten rijden van het hotel. In Stratford kunt u het winkelcentrum Westfield bezoeken.
Der Flughafen London City befindet sich 10 Autominuten vom Hotel entfernt, ebenso wie die Stadt Stratford mit dem Einkaufszentrum Westfield London.

De 18-holes wedstrijdgolfbaan van Al Badia en de internationale luchthaven van Dubai liggen beide op 10 minuten rijden van het InterContinental Dubai Festival City.
Der 18-Loch-Turniergolfplatz Al Badia sowie der internationale Flughafen Dubai liegen eine 10-minütige Autofahrt vom InterContinental Dubai Festival City entfernt.

U kunt er heerlijk ontspannen en 's avonds genieten van de borrel met drankjes en koekjes. Het Carson City Nugget Casino en het Kindermuseum van Noord-Nevada liggen beide op minder dan 4 minuten lopen van het hotel.
Abends genießen Sie dort bei einem Empfang Getränke und Kekse. Das Casino Carson City Nugget und das Kindermuseum Northern Nevada Children's Museum erreichen Sie vom Hotel aus jeweils in knapp 4 Minuten zu Fuß.

De badkamer is voorzien van een douche. Het Vienna City Apartment biedt eigen kookgelegenheid, en de dichtstbijzijnde supermarkt en het dichtstbijzijnde restaurant liggen beide op 20 meter afstand.
Der nächste Supermarkt und das nächste Restaurant liegen 20 m vom Vienna City Apartment, einer Unterkunft zur Selbstverpflegung, entfernt.

Het S-Bahnstation (stadstrein) Charlottenburg en het U-Bahnstation (metro) Wilmersdorferstraße liggen beide op minder dan 250 meter van het City Pension, waardoor u gemakkelijk toegang heeft tot de meest populaire attracties van Berlijn.
Weniger als 250 m trennen Sie vom S-Bahnhof Charlottenburg und dem U-Bahnhof Wilmersdorfer Straße, von denen Sie bequem zu den beliebtesten Sehenswürdigkeiten Berlins gelangen.

Colon Street ligt op 1,4 km afstand, en het Ayala Center en SM City Cebu liggen beide op 10 minuten rijden.
Von der Colon Street trennen Sie 1,4 km und die Einkaufszentren Ayala Center und SM City Cebu erreichen Sie beide nach einer 10-minütigen Fahrt von der Unterkunft entfernt.

Attracties zoals de Lourdesgrot en het winkelcentrum SM City Baguio liggen beide op 15 minuten rijden van Baguio Burnham.
Sehenswürdigkeiten wie die Lourdesgrotte und das Einkaufszentrum SM City Baguio liegen beide 15 Fahrminuten vom Baguio Burnham entfernt.