Traduction de «holiday inn cardiff » (Néerlandais → Allemand) :

Holiday Inn Cardiff - North M4 biedt een 24-uurs roomservice aan zodat dit zakelijke hotel een uitstekende keuze is voor je verblijf.
Holiday Inn Cardiff - North M4 bietet einen Zimmerservice (rund um die Uhr). Das macht dieses Hotel für Geschäftsreisende zu einer guten Wahl für Ihren Aufenthalt.

Holiday Inn Cardiff City Centre voor zaken biedt 157 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft für Geschäftsreisende! Das Holiday Inn Cardiff City Centre bietet 157 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Holiday Inn Cardiff - North M4 voor zaken biedt 96 kamers.
Das Holiday Inn Cardiff - North M4 für Geschäftsreisende mit seinen 96 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

De Holiday Inn Express Cardiff Bay ligt aan de waterkant van de oude East Dock van Cardiff Bay, op slechts 20 minuten lopen van het hart van het centrum. Dit moderne hotel biedt goed uitgeruste kamers met airconditioning.
Im Hafengebiet des alten East Dock in Cardiff Bay, nur 20 Gehminuten vom Herzen der Innenstadt entfernt, bietet das moderne Hotel gut ausgestattete und klimatisierte Zimmer.

De kamers van de Holiday Inn Express Cardiff Bay hebben een individueel regelbare airconditioning, een haardroger, thee- en koffiefaciliteiten en krachtige douches.
Die Zimmer verfügen über eine individuell regulierbare Klimaanlage, Haartrockner, Kaffee- und Teezubehör und Duschen.

De Holiday Inn Express Cardiff Bay heeft een ruime lounge met uitzicht op het water.
Nutzen Sie die großzügige Lounge mit Blick auf das Wasser.

De Holiday Inn Express Cardiff Airport bevindt zich op minder dan 3 km van het strand en het treinstation Rhoose Cardiff International Airport.
Der Bahnhof Rhoose und der Strand sind beide weniger als 3,2 km vom Holiday Inn Cardiff Airport entfernt.

Holiday Inn Express Encinitas-Cardiff Beach Area voor gasten met huisdieren biedt 101 kamers met gratis lokale gesprekken.
Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich)! Das Holiday Inn Express Encinitas-Cardiff Beach Area bietet 101 Gästezimmer, die über kostenlose Ortsgespräche verfügen.

De Holiday Inn Express Cardiff Airport ligt naast de terminal van de luchthaven en biedt kamers met een eigen badkamer, ontbijt en vierdubbele beglazing.
Neben dem Terminalgebäude bietet Ihnen das Holiday Inn Express Cardiff Airport Zimmer mit eigenem Bad, ein kostenfreies Frühstück und vierfach-verglaste Fenster.