Traduction de «city partner hotel lenz » (Néerlandais → Allemand) :

Het familiehotel City Partner Hotel Lenz biedt lichte, royaal ingerichte kamers en een zeer gunstige ligging.
Das familiengeführte City Partner Hotel Lenz verfügt über helle, großzügig eingerichtete Zimmer in günstigster Lage und WLAN in allen Bereichen des Hauses.

Het City Partner Hotel Amadeo beschikt over eigentijdse kamers en appartementen met kabel-tv, een zithoek en een bureau.
Das City Partner Hotel Amadeo verfügt über moderne Zimmer und Apartments mit Kabel-TV, einem Sitzbereich und einem Schreibtisch.

De Praagse Burcht, de Karelsbrug en het Nationaal Museum zijn gemakkelijk te voet te bereiken vanaf het City Partner Hotel Gloria.
Die Prager Burg, die Karlsbrücke und das Nationalmuseum können Sie vom City Partner Hotel Gloria aus bequem zu Fuß erreichen.

Het City Partner Hotel Alter Speicher wordt door een familie gerunde en ligt op 4 minuten lopen van het marktplein van Wismar en de historische Nikolaikirche.
4 Gehminuten vom Wismarer Marktplatz und der historischen Nikolaikirche entfernt erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel.

Het City Partner Hotel Strauss biedt comfortabele kamers met een flatscreen-tv met gratis Sky-kanalen.
Das City Partner Hotel Strauss bietet komfortable Zimmer mit einem Flachbild-TV mit kostenfreien SKY-Kanälen.

De ruime kamers van het City Partner Hotel Holländer Hof zijn voorzien van WiFi, kabeltelevisie, een minibar en een kluisje.
Die geräumigen Zimmer des City Partner Hotel Holländer Hof erwarten Sie mit kostenfreiem WLAN, Kabel-TV, einer Minibar und einem Safe.

Het moderne driesterrenhotel City Partner Hotel Sittardsberg ligt in de wijk Buchholz in Duisburg. Het biedt licht ingerichte kamers en snelle aansluiting op het openbaar vervoer naar het stadscentrum, het treinstation en het havengebied Rijn-Roer.
Dieses moderne 3-Sterne-Hotel im Duisburger Stadtteil Buchholz erwartet Sie mit freundlich eingerichteten Zimmern.

Het City Partner Hotel Gloria ligt in de wijk Zizkov in Praag, en is een charmante accommodatie gelegen in de rustige straten aan de voet van de groene Vitkov-heuvel. Het hotel bevindt zich op 1 km van het stadscentrum.
Das charmante City Partner Hotel Gloria befindet sich im Prager Stadtteil Zizkov, im ruhigen Stadtviertel am Fuße des grünen Veitsbergs, und nur 1 km vom Stadtzentrum entfernt.

Er zijn veel restaurants en winkels op steenworp afstand van het City Partner Hotel Berliner Hof.
Nur wenige Schritte vom City Partner Berliner Hof entfernt laden zahlreiche Restaurants und Geschäfte zu einem Besuch ein.

De rookvrije kamers van het City Partner Hotel Berliner Hof hebben kabel-tv en een eigen badkamer.
Die Nichtraucherzimmer im City Partner Hotel Berliner Hof verfügen über Kabel-TV und ein eigenes Bad.