Traduction de «city is bereikbaar » (Néerlandais → Allemand) :

De belangrijkste bezienswaardigheden van Londen zijn vanuit de Holiday Inn London City eenvoudig bereikbaar.
Das Holiday Inn London City bietet Ihnen gute Anbindungen an viele der bedeutendsten Attraktionen Londons.

De accommodatie van het Zénitude Hôtel et Résidence La City is bereikbaar met een lift en heeft een woonkamer met gratis WiFi en satelliet-tv.
Die Unterkünfte im Adagio Access Besançon sind mit dem Aufzug erreichbar und verfügen über ein Wohnzimmer mit kostenfreiem WLAN sowie Sat- und Canal+-TV.

Het congrescentrum van Quebec City is bereikbaar in 15 minuten rijden.
Das Kongresszentrum von Quebec ist eine 15-minütige Autofahrt entfernt.

Tot slot is elke verdieping van Melaka Garden City Straits Condominium per lift bereikbaar. Parkeren op het eigen terrein is gratis.
Das Melaka Garden City Straits Condominium bietet Aufzüge auf jeder Etage und kostenfreie Privatparkplätze an der Unterkunft.

Het Appart'City Le Mans Centre biedt een 24-uursreceptie en zelfstandige studio's en appartementen, bereikbaar met een lift.
Das Appart'City Le Mans Centre bietet eine 24-Stunden-Rezeption und Studios und Apartments zur Selbstverpflegung, die über einen Aufzug erreichbar sind.

Tramhaltes zijn bereikbaar binnen 2 minuten lopen van de City Apartments en parkeren is beschikbaar op het complex zelf.
Zu Fuß erreichen Sie bequem die Karlsbrücke sowie die großen Einkaufszentren und Parks. Ab 2 Gehminuten von den City Apartments entfernten Straßenbahnhaltestellen fahren Sie an verschiedene Orte. Zudem können Sie direkt am Hotel parken.

Appart'City Carcassonne is eenvoudig bereikbaar vanaf de snelweg A61. Deze snelweg bevindt zich op slechts 8 minuten rijden van het complex.
Die Unterkunft erreichen Sie bequem über die 8 Minuten entfernte A61.

De afstand naar het centraal station van Rotterdam bedraagt nog geen 2 km. Het vliegveld van Rotterdam is per auto in nog geen 15 minuten bereikbaar vanaf ibis Rotterdam City Centre.
Den Hauptbahnhof Rotterdam erreichen Sie nach 2 km und zum Flughafen Rotterdam gelangen Sie nach 15 Autominuten.

NH Mexico City ligt op 1 stratenblok van metrostation Insurgentes, vanwaar Zocalo gemakkelijk bereikbaar is.
Das NH Mexico City Reforma liegt einen Block vom U-Bahnhof Insurgentes entfernt, der einfachen Zugang nach Zocalo bietet.

Het onlangs geopende City Hotel in Belgrado ligt in een groene omgeving op slechts 10 minuten van het stadscentrum en is gemakkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer of de auto.
Dieses neu eröffnete Hotel in Belgrad liegt nur 10 Minuten von der Innenstadt entfernt in einer grünen Gegend und lässt sich bequem über die Autobahn oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen.