Traduction de «city hotel vindt u trendy winkels en boetieks » (Néerlandais → Allemand) :

Op een steenworp afstand van het Promenade City Hotel vindt u trendy winkels en boetieks, luxueuze restaurants en chique bars.
Elegante Geschäfte und Boutiquen, luxuriöse Restaurants und stilvolle Bars befinden sich nur wenige Schritte vom Promenade City Hotel entfernt.

Op loopafstand van het hotel vindt u trendy restaurants en winkels. Het hightech zakelijke district Herzeliya ligt op minder dan 15 minuten rijden van het hotel.
Angesagte Restaurants und Geschäfte erreichen Sie vom Leonardo Hotel aus bequem zu Fuß. Das High-Tech-Geschäftsviertel Herzeliya liegt weniger als 15 Fahrminuten entfernt.

Op de centrale promenade van Camps Bay, slechts 500 meter van het hotel, vindt u een verscheidenheid aan winkels, trendy cafés en verfijnde restaurants.
Nach nur 500 Metern erreichen Sie die zentrale Promenade mit ihren zahlreichen Geschäften, trendigen Cafés und ausgezeichneten Restaurants.

Op een steenworp afstand van het hotel vindt u de Via Condotti, dat een van de meest elegante straten in de wereld is met trendy boetieks.
Die Via Condotti, eine der elegantesten Straßen der Welt, in der sich zahlreiche exklusive Modeboutiquen befinden, liegt nur wenige Schritte vom Hotel entfernt.

In Radisson Slavyanskaya Hotel Business Center vindt u meer dan 20 boetieks en winkels.
Mehr als 20 Boutiquen und Geschäfte warten im Slavyanskaya Radisson auf Ihren Besuch.

De populaire Witte de Withstraat met trendy winkels en het bruisende nachtleven is te voet in 10 minuten te bereiken en in de buurt van het hotel vindt u tevens verschillende musea.
Die beliebte Straße Witte de With mit trendigen Geschäften und einem pulsierenden Nachtleben erreichen Sie nach 10 Gehminuten. In der Nähe des Hotels finden Sie zudem mehrere Museen.

Ook kunt u hier de bus naar de City en het West End pakken. Om de hoek van het hotel vindt u Queensway, met de winkels en restaurants. Ook ligt hier het winkelcentrum Whiteleys.
In Queensway finden Sie zahlreiche Geschäfte, Restaurants und das Einkaufszentrum Whiteleys Shopping Centre.

Gelijk buiten het Best Western Plus Hotel Kassel City vindt u verschillende winkels en uitgaansgelegenheden.
Eine Reihe von Geschäften und Unterhaltungsmöglichkeiten erwartet Sie in unmittelbarer Nähe des Best Western Plus Hotel Kassel City.

City-appartement is gelegen in de trendy Gumpendorferstraße in Wenen, hier vindt u veel leuke winkels en pubs. De accommodatie ligt slechts op 2 minuten lopen van de Naschmarkt en beschikt over gratis WiFi en een volledig ingerichte kitchenette.
Das City-Apartment befindet sich in Wiens trendige Gumpendorferstraße mit vielen angesagten Läden und Kneipen. Hier wohnen Sie nur 2 Gehminuten vom Naschmarkt entfernt und profitieren vom kostenlosen WLAN und von einer voll ausgestatteten Küchenzeile.

Het hotel biedt kamers met airconditioning en lcd-televisies en in de buurt vindt u vele trendy boetieks.
Das Hotel wird von angesagten Boutiquen umgeben und bietet klimatisierte Zimmer mit einem LCD-TV.