Traduction de «city het biedt rust en gemakkelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel heeft een idyllische ligging aan de waterkant, op het Island of Alemeda (eiland), in de buurt van Oakland en San Francisco City. Het biedt rust en gemakkelijke toegang tot zakelijke voorzieningen en recreatieve activiteiten.
Das Hotel besticht durch seine idyllische Lage an der Küste der Insel Alameda, nahe von Oakland und San Francisco.

Het wordt omgeven door het Spaanse platteland, biedt rust en stilte, terwijl de Spaanse hoofdstad gemakkelijk te bereiken is.
Dieser Ort inmitten der spanischen Landschaft versprüht Ruhe und Stille, wobei Sie die spanische Hauptstadt von hier aus dennoch bequem erreichen können.

Het Econo Lodge Atlantic City West biedt gemakkelijk toegang tot het Atlantic City Convention Center, The Quarter en outletwinkelcentrum Tanger.
Vom Econo Lodge West Atlantic City aus erreichen Sie bequem das Atlantic City Convention Center sowie das Einkaufszentrum The Quarter at Tropicana und die Tanger Outlets.

Dit Carson City hotel biedt gemakkelijke toegang tot vele attracties in de omgeving, zoals musea en recreatieve gelegenheden, en beschikt over veel gratis voorzieningen op een centrale en gunstige locatie.
Von diesem Hotel in Carson City gelangen Sie bequem zu verschiedenen Sehenswürdigkeiten, Museen und Freizeiteinrichtungen dieser Gegend. Sie wohnen zentral und profitieren von vielfältigen kostenfreien Annehmlichkeiten.

Het Mister Bed City Bagnolet biedt schone, comfortabele en betaalbare accommodatie. Het ligt naast een winkelcentrum en een metrostation, waarvandaan u snel en gemakkelijk naar het centrum van Parijs reist.
Die gepflegte, komfortable und erschwingliche Unterkunft Mister Bed City befindet sich gleich neben einem Einkaufszentrum und einem U-Bahnhof – von dort gelangen Sie schnell und bequem ins Zentrum von Paris.

Het Hampton Inn Suites biedt ook een gratis pendeldienst naar metrostation Crystal City: vanaf daar kunt u gemakkelijk naar alle gedeelten van de stad reizen.
Ebenso profitieren Sie im Hotel vom kostenfreien Shuttleservice zum U-Bahnhof Crystal City.

Het hotel biedt snelle en gemakkelijke toegang tot de snelweg M60 en het levendige stadscentrum. Citi Park Hotel is de perfecte keuze voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Das Hotel bietet schnellen und einfachen Zugang zur Autobahn M60 und zum pulsierenden Stadtzentrum, die perfekte Wahl für Geschäfts- und Urlaubsreisende.

Het Rodeway Inn Center City Philadelphia biedt gemakkelijk toegang tot de historische bezienswaardigheden en de centrale zakenwijk.
Im 100% rauchfreien Hotel Rodeway Inn erkunden Sie bequem die historischen Plätze Philadelphias und wohnen gleichzeitig unweit des zentralen Geschäftsviertels, das einen einfachen Zugang zu allen wichtigen Autobahnen bietet.

Het Arktur City Hotel biedt gemakkelijk toegang tot de Kurfürstendamm, het Olympisch Stadion en de luchthaven Tegel.
Das ARKTUR City Hotel genießt eine gute Anbindung an den Kurfürstendamm, das Olympiastadion und den Flughafen Tegel.

Dit budgethotel ligt in Lapu-Lapu City en biedt gratis WiFi en gemakkelijke toegang tot diverse toeristische attracties.
Dieses Budget-Hotel erwartet Sie in Lapu-Lapu City mit kostenfreiem WLAN.