Vertaling van "citrusbomen en heeft ontspannende " (Nederlands → Duits) :

Het Baglio wordt omgeven door citrusbomen en heeft ontspannende buitenruimte met tafels en stoelen.
Im von Zitrusbäumen umgebenen Baglio laden verschiedene Außenbereiche mit Tischen und Stühlen zum Entspannen ein.

Het Terrazza sul Plemmirio ligt in een weelderige mediterrane omgeving en wordt omringd door vijgen- en citrusbomen. Het heeft een eigen toegang tot een rotsachtig openbaar strand.
Die Unterkunft ist von üppiger mediterraner Vegetation mit Feigen- und Zitronenbäumen umgeben und bietet Ihnen einen direkten privaten Zugang zu einem öffentlichen Felsstrand.

Deze traditionele stenen boerderij wordt omgeven door 2 hectare citrusbomen en heeft een klein, seizoensgebonden buitenzwembad.
Dieses mit traditionellen Steinmauern errichtete Bauernhaus ist von 2 Hektar Zitrusbäumen umgeben und besticht durch einen kleinen, saisonal geöffneten Außenpool.

Het Ryokan Gizan ligt midden in de noordelijke Japanse Alpen en heeft ontspannende natuurlijke warmwaterbronnen in een rustige omgeving.
Das Ryokan Gizan befindet sich inmitten der nördlichen Japanischen Alpen und bietet Ihnen entspannende natürliche Thermalquellen in einem ruhigen Ambiente.

Sedona Summit heeft ontspannende faciliteiten en royale accommodatie met alle comfort van thuis. Dit hotel ligt op het Sedona-plateau.
Direkt auf dem Sedona Plateau mit atemberaubendem Blick auf die Wüste von Arizona heißt Sie diese Unterkunft in Sedona willkommen. Freuen Sie sich auf geräumige Unterkünfte mit allem Komfort, wie Sie ihn von zu Hause kennen, und vielen Möglichkeiten zum Entspannen.

Het hotel biedt uitzicht op de lagune van Venetië en heeft een modern restaurant, een etnische loungebar en een tuin met citrusbomen.
Das Hotel bietet Ihnen Aussicht auf die Lagune von Venedig, ein modernes Restaurant, eine ethnologisch dekorierte Loungebar sowie einen Zitrusgarten.

Het landgoed heeft een tuin met citrusbomen en een buitenzwembad met een zonneterras.
Zum Hotel gehören ein Garten mit Zitrusgewächsen sowie ein einladender Außenpool mit einer Sonnenterrasse.

Het Alpha Stegna Sun ligt op slechts 30 meter van het strand van Stegna op Rhodos. Het heeft kamers met airconditioning in een weelderige tuin vol citrusbomen.
Nur 50 m vom Strand Stegna entfernt begrüßt Sie auf Rhodos das Alpha Stegna Sun mit klimatisierten Zimmern inmitten eines üppigen Gartens voller Zitronenbäume.

De landschapstuin is voorzien van kleurrijke bloemen en palm- en citrusbomen, en het zwembad heeft een gedeelte met hydromassage.
Der angelegte Garten erwartet Sie mit bunten Blumen sowie Palmen und Zitronenbäumen, und der Innenpool bietet einen Hydromassagebereich.

Het appartementsgebouw heeft een grote tuin met citrusbomen en een barbecueplek.
Das Apartmentgebäde bietet einen großen Garten mit Zitrusbäumen und einem Grillplatz.