Traduction de «citadines apart'hotel lyon part-dieu » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen en studio's van Citadines Apart'hotel Lyon Part-Dieu hebben een woonkamer met satelliet-tv en een eigen badkamer.
Alle Apartments und Studios im Citadines Apart'hotel Lyon Part-Dieu verfügen über ein Wohnzimmer mit Sat-TV und ein eigenes Bad.

Apart'hotel Lyon Part-Dieu ligt op 400 meter van metrostation Place Guichard en op 15 minuten lopen van het centrum van de stad.
Das Apart'hotel Lyon Part-Dieu befindet sich 400 m von der Metrostation Place Guichard und einen 15-minütigen Spaziergang von der Stadtmitte entfernt.

Het Citadines Apart'hotel Lyon Presqu'île ligt in het centrum van Lyon, tussen de Rhône en de Saône en in het hart van de wijk Presqu'île.
Das Citadines Lyon Presqu'île befindet sich im Zentrum von Lyon, zwischen den Flüssen Rhône und Saône im Herzen des Bezirks Presqu'île.

Het Citadines Apart'hotel Lyon Presqu'île bevindt zich op 450 meter van het metrostation Cordeliers Beurs.
Das Aparthotel verfügt über einen Waschsalon in der Unterkunft und bietet eine chemische Reinigung gegen Aufpreis. Das Citadines Lyon Presqu'ile liegt 450 m von der U-Bahn-Station Cordeliers Bourse entfernt.

U kunt dagelijks genieten van een ontbijtbuffet en het restaurant van het hotel serveert traditionele gerechten. In de bar kunt u tot rust komen, terwijl u van een drankje geniet. ibis Lyon Part Dieu Les Halles ligt op 5 minuten lopen van metro- en tramhaltes en biedt een gemakkelijk toegang tot de bezienswaardigheden van de Lyon, zoals de Fourvière-Basiliek, de oude binnenstad en de wijk St. Jean.
Freuen Sie sich auf ein tägliches Frühstücksbuffet. Ein Restaurant mit traditioneller Küche und eine Bar, an der Sie bei einem Glas entspannen können, sorgen für Komfort im Hotel. Das ibis Lyon Part Dieu Les Halles liegt 5 Gehminuten von den U-Bahn- und Straßenbahnstationen entfernt, von wo aus Sie bequem die Sehenswürdigkeiten von Lyon wie die Basilika Fourvière, die Altstadt und den Stadtteil St. Jean erreichen.

Het Mercure Lyon Part Dieu ligt in de zakenwijk van Lyon, op 200 meter van TGV-station Gare de Part-Dieu. Het hotel biedt gratis WiFi.
Das im Geschäftsviertel von Lyon gelegene Mercure Lyon Part Dieu befindet sich nur 100 m vom TGV-Bahnhof Gare de Part-Dieu entfernt und bietet kostenfreies WLAN.

Dit Best Western Hotel ligt in het centrum van Lyon, op slechts 1 km van het TGV-treinstation Lyon Part-Dieu.
Dieses Best Western Hotel liegt im Zentrum von Lyon und nur 1 km vom TGV-Bahnhof Lyon Part-Dieu entfernt.

Hotel Crequi Lyon Part Dieu biedt moderne, geluiddichte kamers en-suites met airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders en een minibar.
Im Crequi Lyon wohnen Sie in modernen, schallisolierten Zimmer und Suiten mit Klimaanlage, einem Flachbild-Sat-TV und einer Minibar.

Het hotel ligt op 21 km van expositiecentrum Eurexpo, op 26 minuten rijden van het centrum van Lyon en op 26 km van het treinstation Lyon Part-Dieu.
Vom Messegelände Eurexpo trennen Sie 21 km und das Stadtzentrum von Lyon erreichen Sie in 26 Fahrminuten.

Het hotel ligt in het hart van de zakenwijk Lyon Part Dieu en het Cité Internationale. Het vormt de ideale basis voor zakenreizigers en toeristen, aangezien het op slechts tien minuten van het congrescentrum en het stadscentrum ligt.
Das Hotel liegt im Herzen des Geschäftsviertels von Lyon, in dem sich sowohl der Bahnhof Part-Dieu als auch das Kongresszentrum befinden. Vom Hotel aus können Sie wunderbar die Stadt erkunden und Ihren Geschäften nachgehen, da Sie nur 10 Minuten vom Kongresszentrum und vom Stadtzentrum entfernt wohnen.