Vertaling van "zakenwijk lyon " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt in het hart van de zakenwijk Lyon Part Dieu en het Cité Internationale. Het vormt de ideale basis voor zakenreizigers en toeristen, aangezien het op slechts tien minuten van het congrescentrum en het stadscentrum ligt.
Das Hotel liegt im Herzen des Geschäftsviertels von Lyon, in dem sich sowohl der Bahnhof Part-Dieu als auch das Kongresszentrum befinden. Vom Hotel aus können Sie wunderbar die Stadt erkunden und Ihren Geschäften nachgehen, da Sie nur 10 Minuten vom Kongresszentrum und vom Stadtzentrum entfernt wohnen.

Het Mercure Lyon Part Dieu ligt in de zakenwijk van Lyon, op 200 meter van TGV-station Gare de Part-Dieu. Het hotel biedt gratis WiFi.
Das im Geschäftsviertel von Lyon gelegene Mercure Lyon Part Dieu befindet sich nur 100 m vom TGV-Bahnhof Gare de Part-Dieu entfernt und bietet kostenfreies WLAN.

Het Best Western Richelieu Lyon Part-Dieu ligt in de zakenwijk van Lyon, op 5 minuten lopen van TGV-station Lyon-Part-Dieu.
Das Best Western Richelieu Lyon Part-Dieu begrüßt Sie im Geschäftsviertel von Lyon, nur 5 Gehminuten vom TGV-Bahnhof Lyon-Part-Dieu entfernt.

Het Residhotel Lyon Part Dieu ligt in het hart van de zakenwijk en op slechts 700 meter van treinstation Gare de la Part-Dieu en de halte van de pendeldienst naar de luchthaven.
Im Herzen des Geschäftsviertels und nur 700 m vom Bahnhof Gare de la Part-Dieu und der Haltestelle des Flughafenshuttles entfernt empfängt Sie das Residhotel Lyon Part Dieu.

Het viersterrenhotel Mercure Lyon Centre Saxe Lafayette ligt in het centrum van Lyon op slechts 10 minuten lopen van de zakenwijk Part-Dieu, zodat zakelijke bijeenkomsten eenvoudig te bereiken zijn.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Lyon Centre Saxe Lafayette liegt ideal für Geschäftstreffen nur 10 Gehminuten vom Geschäftsviertel Part-Dieu entfernt im Lyoner Stadtzentrum.

Het nieuwe viersterrenhotel Mercure Lyon Part-Dieu ligt in het hart van de zakenwijk van Lyon, op 10 minuten van het stadscentrum en met directe toegang tot treinstation La Part-Dieu, en zal aan al uw verwachtingen voldoen.
Das neue 4-Sterne-Hotel Mercure Lyon Part-Dieu mit direktem Zugang zum Bahnhof La Part-Dieu liegt im Herzen des Lyoner Geschäftsviertels, 10 Min. vom Stadtzentrum entfernt.

Het RER-station Gare de Lyon biedt een rechtstreekse verbinding met de Champs-Elysées, de zakenwijk La Défense en Disneyland Parijs.
Der RER-Bahnhof Gare de Lyon verbindet Sie schnell mit dem Champs-Elysées, dem Geschäftsviertel La Defense und mit Disneyland Paris.

Met de metro reist u in 10 minuten naar het treinstation Bercy en het Gare de Lyon biedt directe toegang tot het Louvre, de Arc de Triomphe, de zakenwijk La Défense en Disneyland.
Der Bahnhof Bercy liegt 10 Fahrminuten mit der U-Bahn entfernt. Vom Bahnhof Gare de Lyon gelangen Sie direkt zum Louvre, zum Arc de Triomphe, zum Geschäftsviertel La Défense sowie nach Disneyland.