Vertaling van "cider en jam verkrijgbaar " (Nederlands → Duits) :

Het door een familie beheerde Aux Délices d'Elise ligt midden in het historische centrum van Dives-sur-Mer. De accommodatie beschikt over een eigen crêperie, waar ook huisgemaakte cider en jam verkrijgbaar zijn.
Die familiengeführte Unterkunft begrüßt Sie im Herzen des historischen Zentrums von Dives-sur-Mer. Freuen Sie sich auf die hauseigene Crêperie, wo Sie hausgemachten Apfelwein und Marmelade kaufen können.

Voor het ontbijt zijn zelfgemaakt gebak, koekjes en jam verkrijgbaar, die u ook kunt kopen.
Hausgemachte Kuchen, Kekse und Marmeladen werden zum Frühstück serviert und stehen außerdem zum Verkauf bereit.

Tegen een toeslag is er dagelijks een continentaal ontbijt met croissants, vers brood, boter en jam verkrijgbaar.
Jeden Morgen wird ein kontinentales Frühstück mit Croissants, frischem Brot, Butter und Marmelade serviert (gegen Aufpreis).

De accommodatie beschikt ook over een levendige bar bij de receptie, waar flesjes bier en cider verkrijgbaar zijn.
Eine lebhafte Bar befindet sich an der Rezeption. An der Bar werden Flaschenbier und Apfelwein serviert.

Een verscheidenheid aan sterke dranken, bieren, ciders, ales en frisdranken zijn de hele dag verkrijgbaar bij de bar van de herberg. Hier kunnen gasten ook genieten van een spelletje darts.
An der Bar des Gasthofs erhalten Sie tagsüber Spirituosen, Lagerbiere, Apfelwein, Ales und alkoholfreie Getränke.

U kunt in het hotel genieten van typisch Asturische kaas, jam en cider en u kunt dit ook ter plekke kopen.
Im Hotel können Sie typisch asturischen Käse und Marmeladen sowie Apfelwein genießen und kaufen.

Indien u 3 nachten of langer verblijft, wordt u verwelkomd met een mand vol cider, gebak en jam.
Falls Ihr Aufenthalt länger als 3 Nächte dauert, werden Sie mit einem Korb gefüllt mit Apfelwein, Kuchen und Marmelade begrüßt.

Brood, jam, yoghurt en ontbijtgranen zijn ook verkrijgbaar.
Brot, Marmelade, Joghurt und Müsli werden ebenfalls angeboten.

Er is in het hostel onbeperkt toast, jam, boter, thee, koffie en gefilterd water verkrijgbaar.
Genießen Sie unbegrenzt Toast, Marmelade, Butter, Tee, Kaffee und kostenfreies destilliertes Wasser.

Op aanvraag is een Engels ontbijt verkrijgbaar met eieren, witte bonen, kaas, tomaten en ook boter, jam en honing.
Ein englisches Frühstück mit Eiern, Bohnen, Käse und Tomaten ist auf Anfrage erhältlich. Dazu gibt es Butter, Marmelade und Honig.