Traduction de «château zijn ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

De elegante kamers van The Chateau zijn ingericht met warme kleuren en goed uitgerust met een flatscreen-tv met kabel- en satellietzenders en thee- en koffiefaciliteiten.
Die gut ausgestatteten Zimmer im The Chateau sind in warmen Farben gehalten und verfügen über einen Flachbild-Kabel/Sat-TV sowie Tee- und Kaffeezubehör.

De kamers en-suites van Les Chambres du Château zijn ingericht in een eigentijdse stijl.
Die modern eingerichteten Zimmer und Suiten im Les Chambres du Château verfügen über ein eigenes Bad und einige bieten Blick auf die Weinberge.

De kamers van het Schuchmann Wines Chateau zijn ingericht in een eenvoudige, moderne stijl met houten vloeren en een flatscreen-tv.
Die schlicht und zeitgenössisch eingerichteten, mit Holzböden ausgestatteten Zimmer im Schuchmann Wines Chateau erwarten Sie mit einem Flachbild-TV.

Bar du Château is ingericht in een kasteelachtige stijl, met marmeren zuilen en een grote open haard.
Die Bar du Chateau ist im Stil eines Schlosses eingerichtet und verfügt über Marmorsäulen und einen großen Kamin.

De uniek ingerichte kamers van het Chateau Murdock Gite zijn ingericht met een koelkast.
Die individuell eingerichteten Zimmer im Chateau Murdock Gite sind mit einem Kühlschrank ausgestattet und einige Zimmer verfügen über einen Sitzbereich mit einem Schlafsofa.

Chateau Franc Pourret is gelegen tussen de wijngaarden en bevindt zich op slechts 1 km van het centrum van Saint-Emilion. De accommodatie biedt traditioneel ingerichte kamers met gratis WiFi.
Inmitten von Weinbergen und nur 1 km vom Zentrum von Saint-Emilion entfernt bietet das Chateau Franc Pourret traditionell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Chateau de Quesmy beschikt over kamers die individueel zijn ingericht en uitgerust met moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Das Chateau de Quesmy bietet individuell eingerichtete Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN und Flachbild-TV.

Het hotel beschikt over kamers ingericht in een château-stijl en kamers met een moderne inrichting.
Das Hotel verfügt über Zimmer sowohl im Château-Stil als auch mit moderner Einrichtung.

Château de Cavanac heeft ruime, klassiek ingerichte kamers en-suites die vernoemd zijn naar bloemen.
Die geräumigen Zimmer und Suiten im Chateau de Cavanac, die durch ihre Gestaltung im klassischen Stil bestechen, wurden nach Blumen benannt.

De kamers van het ibis Styles Paris Gare de l'Est Château Landon zijn helder en eigentijds ingericht. Ze zijn uitgerust met een satelliettelevisie.
Die hell und modern gestalteten Zimmer im ibis Styles Paris Gare de l'Est Château Landon sind mit Sat-TV und einem Bad mit Badewanne ausgestattet.