Traduction de «château des aiguilles ligt aan de rand van regionaal » (Néerlandais → Allemand) :

Château des Aiguilles ligt aan de rand van regionaal park Livradois-Forez en biedt een verwarmd buitenzwembad, een fitnesscentrum en een bibliotheek.
Am Rande des Regionalparks Livradois-Forez bietet das Château des Aiguilles einen beheizten Außenpool, ein Fitnesscenter und eine Bibliothek.

Het Appartements-Chateau Isle Marie ligt in Picauville, op een landgoed van ruim 40 hectare in het regionaal park Cotentin en Bessin.
Das Appartements –Chateau Isle Marie erwartet Sie auf einem 40 Hektar großen Anwesen im Regionalpark des Sumpfgebiets von Bessin auf der Halbinsel Picauville.

La Belle Meuniere ligt aan de rand van het regionaal park Volcans d'Auvergne.
Das La Belle Meuniere befindet sich am Rande des Regionalparks Volcans d'Auvergne.

Dit traditionele vakantiehuis ligt aan de rand van de golfbaan Pottenstein-Weidenloh. Het biedt vers gebakken broodjes, een regionaal ontbijtbuffet en landelijke accommodatie met gratis WiFi.
Am Rande des Golfclubs Pottenstein-Weidenloh bietet Ihnen dieses traditionelle Ferienhaus frisch gebackene Brötchen, ein regionales Frühstücksbuffet und im Landhausstil eingerichtete Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Het Antico Borgo Petralia ligt aan de rand van het regionaal park van de Etna en is eigenlijk een oud gehucht, dat in 2011 voor het publiek geopend werd.
Das Antico Borgo Petralia liegt am Rand des Regionalparks um den Ätna und ist eigentlich ein antiker Weiler, der 2011 für den Gastbetrieb eröffnet wurde.

Dit hotel ligt aan de rand van het regionaal natuurpark Verdon en op 22 km van Draguignan.
Am Rande des Regionalparks Verdon erwartet Sie dieses Hotel 22 km entfernt von Draguignan.

Tenuta D'Amore ligt aan de rand van het regionaal park Monti Picentini, op 10 km van het centrum van Salerno.
Das Tenuta D'Amore begrüßt Sie am Rande des Regionalparks Monti Picentini, 10 km vom Zentrum von Salerno entfernt.

Château de Passières ligt in een 14e eeuws gebouw, aan de voet van de Mont Aiguille, in het Natuurpark Vercors.
Das Château de Passières erwartet Sie am Fuße des Bergs Mont Aiguille im Naturschutzgebiet von Vercors in einem Gebäude aus dem 14. Jahrhundert.

Het Chateau De Werde ligt op 25 kilometer ten zuiden van Straatsburg aan de rand van de rivier de Ill en omgeven door aangelegde tuinen.
Das Chateau De Werde liegt inmitten gepflegter Gärten am Ufer des Flusses Ill, nur 25 km südlich von Straßburg.

Ermitage des Loges ligt aan de rand van het bos en kijkt uit op het Château de Saint-Germain-en-Laye. Het bevindt zich op 500 meter van het treinstation, waardoor u La Défense gemakkelijk kunt bereiken.
Das Ermitage des Loges befindet sich 500 m vom Bahnhof entfernt, der einfachen Zugang nach La Défense bietet, und liegt direkt am Waldrand mit Blick auf das Château de Saint-Germain-en-Laye.