Traduction de «château de valmer biedt stijlvolle » (Néerlandais → Allemand) :

Château de Valmer biedt stijlvolle kamers en-suites met airconditioning met uitzicht op de tuin of de zee.
Im Château de Valmer erwarten Sie elegante, klimatisierte Zimmer und Suiten mit Blick auf den Garten oder das Meer.

Le Chateau Ocean Villas biedt stijlvolle suites met airconditioning, gratis WiFi en een volledig uitgeruste keuken.
Die Le Chateau Ocean Villas bieten Ihnen stilvolle klimatisierte Suiten mit kostenfreiem WLAN und voll ausgestatteten Küchen.

Dit hotel ligt binnen de versterkte muren van het oude Quebec, in het hart van de stad en op slechts enkele passen van het legendarische Chateau Frontenac. Het biedt stijlvolle kamers met moderne voorzieningen.
Innerhalb der Festungsmauern der Altstadt von Quebec und nur wenige Schritte vom legendären Château Frontenac bietet dieses Hotel im Herzen der Stadt stilvolle Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten.

Het Château des Comtes de Challes biedt stijlvolle kamers en-suites, vol charme en karakter.
Das Château des Comtes de Challes bietet stilvolle Zimmer und Suiten mit Charme und Charakter.

Het Château Les Muids heeft stijlvolle torens en hoge ramen. Het hotel biedt comfortabele kamers voorzien van houten lambrisering en antiek meubilair.
Das Château Les Muids mit seinen stilvollen Türmen und hohen Fenstern besticht durch komfortable Zimmer mit Holzvertäfelung und Stilmöbel.

Het stijlvolle Château d'Alteville biedt een combinatie van moderne faciliteiten en ouderwetse charme. Het hotel is gelegen in het hart van Lorraine en beschikt over een prachtig terras, antiek meubilair en gratis WiFi.
Das stilvolle Château D'Alteville vereint moderne Annehmlichkeiten mit dem Charme vergangener Zeiten und bietet kostenfreies WLAN, ein Interieur mit antikem Mobiliar und eine bezaubernde Terrasse im Herzen von Lothringen.

Hostellerie du Château ligt op slechts 100 meter van het Meer van Genève en biedt stijlvolle accommodatie in het centrum van Rolle.
Nur 100 Meter vom Ufer des Genfersees bietet die Hostellerie du Château eine stilvolle Unterkunft im Zentrum von Rolle.

Chateau Le Val ligt in Brix, op slechts 10 km van Cherbourg. Het biedt stijlvolle accommodatie en beschikt over een gemeenschappelijke tuin met een terras en een kinderspeelplaats.
Das Chateau Le Val begrüßt Sie in Brix, nur 10 km von Cherbourg entfernt, und bietet elegante Unterkünfte sowie einen Gemeinschaftsgarten mit einer Terrasse und einem Kinderspielplatz.

Het Château biedt ruime, stijlvol ingerichte kamers.
Freuen Sie sich auf geräumige, elegant eingerichtete Zimmer.

Château de Lacaze is gevestigd in een 17e-eeuws landhuis op een 23 hectare groot landgoed. Het biedt een ruime vergaderzaal en stijlvolle kamers met bubbelbad of hydromassagedouche.
Das Château de Lacaze ist in einem Landhaus aus dem 17. Jahrhundert untergebracht und von einem 23 Hektar großen Anwesen umgeben. Sie wohnen in eleganten Zimmern mit einem Whirlpool oder einer Hydromassage-Dusche.