Vertaling van "chomutov en biedt een infraroodsauna " (Nederlands → Duits) :

Hotel Mertin ligt in de oude binnenstad van Chomutov en biedt een infraroodsauna en een kleine fitnessruimte.
Das in der Altstadt von Chomutov gelegene Hotel Mertin bietet Ihnen eine Infrarotsauna und einen kleinen Fitnessbereich.

Hotel Royal ligt aan het centrale plein van Chomutov en biedt kamers met gratis WiFi in een historisch gebouw.
Das Hotel Royal erwartet Sie am Hauptplatz von Chomutov in einem historischen Gebäude. Es erwarten Sie dort Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De wellnessruimte heeft een Midden-Oostenthema en biedt een infraroodsauna, een stoombad en een solarium.
Der vom Nahen Osten inspirierte Wellnessbereich verfügt über eine Infrarotsauna, ein Dampfbad und ein Solarium.

Het spa-gedeelte biedt een infraroodsauna, een Finse sauna en een Turks bad.
Im Wellnessbereich können Sie in der Infrarotsauna, in der finnischen Sauna und im Türkischen Bad entspannen.

Ferienwohnungen Zugspitze biedt een infraroodsauna, een hot tub en stijlvolle appartementen aan de voet van de Zugspitze.
Die Ferienwohnungen Zugspitze begrüßen Sie am Fuß der Zugspitze mit einer Infrarotsauna, einem Whirlpool und stilvollen Apartments.

Chalet Charlotte wordt door een Britse familie beheerd en biedt een infraroodsauna, een recreatieruimte met een pooltafel, gratis WiFi en een grote tuin met uitzicht op de berg Grossglockner.
Das von einer britischen Familie geführte Chalet Charlotte bietet Ihnen kostenfreies WLAN, eine Infrarotsauna, ein Spielezimmer mit Billardtisch und einen großen Garten mit Blick auf den Großglockner.

Birkenhaus am Quell wordt beheerd door een familie en biedt een infraroodsauna, massages, yoga en meditatie.
Das Birkenhaus am Quell ist seit Generationen im Familienbesitz und bietet eine Infrarot-Sauna, Massagen, Yoga und Meditation.

Het biedt een infraroodsauna en een gratis skibus naar het skigebied Warth-Schröcken, dat slechts 2 km verderop ligt.
Zu den Vorzügen zählen eine Infrarotsauna sowie ein kostenfreier Skibus zum 2 km entfernten Skigebiet Warth-Schröcken.

Hotel Chicago ligt in Chomutov en heeft een restaurant met een Amerikaans menu en een bar. Het biedt accommodatie met gratis WiFi en er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar.
Mit einem Restaurant mit einem amerikanischen Menü und einer Bar erwartet Sie das Hotel Chicago in Chomutov und bietet Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und kostenfreie Privatparkplätze am Hotel.

Hotel 99 biedt moderne accommodaties, verfijnde eetgelegenheden en een bar in de lobby die 24 uur per dag geopend is. Dit elegante hotel ligt in het centrum van Chomutov, naast het historische centrum en het stadspark.
Moderne Unterkünfte, gehobene gastronomische Einrichtungen und eine rund um die Uhr geöffnete Lobbybar erwarten Sie im eleganten Hotel 99 im Zentrum von Chomutov, neben dem historischen Zentrum und dem Stadtpark.