Vertaling van "chocolademelk met zelfgemaakte chocolade " (Nederlands → Duits) :

Of u kunt ontspannen aan de zwembadbar van het Four Seasons Resort met een heerlijke warme chocolademelk met zelfgemaakte chocolade-marshmallows.
Alternativ entspannen Sie an der Poolbar des Four Seasons Resort Vail, wo Sie eine heiße Schokolade mit hausgemachten Schokoladen-Marshmellows nach hoteleigener Rezeptur genießen.

De kleine speciaalzaak in het hotel biedt zelfgemaakte biologische jam, chutneys, zelfgemaakte chocolade, unieke accessoires en zelfgemaakte zeep.
Der kleine Spezialitäten-Shop im Hotel bietet hausgemachte Bio-Marmelade, Chutneys und hausgemachte Schokolade.

Café Sander serveert een scala aan vers gebakken brood, gebak en zelfgemaakte chocolade.
Einige sind mit einem Fernseher mit Satellitenempfang ausgestattet. Das Café Sander serviert eine Auswahl an frisch gebackenem Brot, Gebäck und hausgemachte Pralinen.

Bij aankomst in het d'Angleterre krijgt u een drankje, zelfgemaakte chocolade en vers fruit aangeboden.
Als Gast des D'Angleterre werden Sie mit einem Getränk, hausgemachter Schokolade und frischem Obst begrüßt.

U wordt in uw suite verwelkomd met gratis bloemen, chocolade, wijn en zelfgemaakte koekjes.
Sie werden in Ihrer Suite mit kostenlosen Blumen, Pralinen, Wein und hausgemachten Keksen begrüßen.

Wanneer u moe maar voldaan terugkeert na een prachtige dag op de pistes, kunt u heerlijk bijkomen voor de open haard, met een lekker kopje koffie, warme chocolademelk en een heerlijk stuk zelfgemaakte taart. Geniet van de ruime wellnesscentrum dat onder meer is uitgerust met 2 sauna's, een stoombad, een Kneipp-bad en een solarium.
Genießen nach einem erlebnisreichen Tag auf den Pisten einen aromatischen Kaffee oder eine heiße Schokolade und ein Stück hausgemachten Kuchen vor dem Kamin. Freuen Sie sich auch auf den großzügigen Wellnessbereich mit 2 Saunen, einem Dampfbad, einem Kneipp-Becken und einem Solarium.

Er wordt een ontbijt geserveerd met zelfgemaakte jam, warme dranken met een selectie van thee, lokale koffie, warme chocolademelk, croissants, vers brood, jus d'orange, fruit-compotes, yoghurt, kaas en nog veel meer.
Ein Frühstück mit hausgemachten Marmeladen, Heißgetränken – darunter eine Auswahl an Tees, lokaler Kaffee und heiße Schokolade – Croissants, frischem Brot, Orangensaft, Obstsalat, Joghurt, Käse und mehr wird serviert.

De theesalon van het hotel biedt panoramisch uitzicht op zee en serveert zelfgemaakt gebak, taarten en warme chocolademelk.
Einige Zimmer bieten Ihnen darüber hinaus einen eigenen Balkon. Der Teesalon im Hotel, der Sie mit seinem Panoramablick auf das Meer begeistern wird, serviert Ihnen hausgemachte Kuchen, Pasteten und heiße Schokolade.

Bij het ontbijt krijt u zelfgemaakte cake en koekjes, kaas, vleeswaren en traditionele Modica-chocolade.
Zum Frühstück werden hausgebackene Kuchen und Kekse serviert, zudem werden Käse, Aufschnitt und die traditionelle Schokolade von Modica gereicht.

U kunt elke dag genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet met warme chocolademelk, zelfgemaakte jam en zoete deegwaren.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit heißer Schokolade, hausgemachter Marmelade und Gebäck wird täglich serviert.