Traduction de «chocolade en hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodaties in het JW Marriott Cannes zijn ingericht in een mix van de kleuren room en chocolade en hebben als thema het filmfestival.
Die Unterkünfte im JW Marriott Cannes sind in Creme- und Schokoladentönen gehalten, in Kombination mit Motiven des Filmfestivals.

De lichte kamers van Hotel Chocolate zijn vernoemd naar verschillende soorten chocolade. Ze hebben een inrichting met een mooie, koloniale stijl in de tinten rood, paars en roze.
Die hellen Zimmer im Hotel Chocolate sind nach Schokoladenarten benannt und im ansprechenden Kolonialstil mit roten, lilafarbenen und rosa Farbtönen eingerichtet.

De kamers van het Nash Ville hebben een interieur met chocolade-, karamel- of cappuccinokleuren.
Die Zimmer des Nash Ville verfügen alle über eine Inneneinrichtung in Schokolade-, Cappuccino- und Karamelltönen.

De kamers hebben allemaal een interactieve flatscreen-tv met kabelzenders, een bureau en een minibar met drankjes en chocolade van Galler.
Die Zimmer im Rocco Forte Hotel Amigo verfügen über einen interaktiven Flachbild-Kabel-TV und einen Schreibtisch.

Bij sommige kamers krijgt u gratis een mand met rode wijn, chocolade en snacks. Sommige kamers hebben een balkon met uitzicht op de tuin of het bos.
In einigen steht zudem ein kostenloser Korb mit Rotwein, Schokolade und Snacks für Sie bereit und sie besitzen darüber hinaus einen Balkon mit Blick auf den Garten oder den Wald.

Gasten hebben toegang tot een ruime lounge met een dvd-bibliotheek, evenals gratis port en chocolade.
Darüber hinaus bietet Ihnen das Haus eine großzügige Lounge mit DVDs und kostenfreiem Portwein und Schokolade.

De kamers zijn ingericht met antiek of modern meubilair en hebben elk een eigen badkamer. U vindt er gratis chocolade.
In Ihrem Zimmer erwarten Sie neben einem eigenen Bad antikes oder modernes Mobiliar sowie kostenfreie Pralinen.

De ruime kamers van Hotel Loft hebben moderne houten vloeren, chocolade-houten meubilair en frisse witte lakens.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Loft sind mit Holzböden, dunkelbraunen Möbeln und sauberer, weißer Bettwäsche ausgestattet.

De kamers hebben interieurs met een chocolade-thema, en zijn voorzien van airconditioning en kabel-tv.
Jedes der modernen Zimmer bietet Ihnen ein von Schokolade inspiriertes Dekor, eine Klimaanlage und Kabel-TV.