Traduction de «chique voorstad » (Néerlandais → Allemand) :

Het Cape Riviera Guest House ligt aan de voet van de Tafelberg in het hart van de chique voorstad Oranjezicht van Kaapstad. Het biedt luxe accommodatie op een schilderachtige locatie.
Die Pension Cape Riviera liegt am Fuße des Tafelberges, im Herzen des gehobenen Kapstadter Vorortes Oranjezicht, und bietet Ihnen luxuriöse, malerisch gelegene Unterkünfte.

Het 4-sterrenhotel Capeblue bevindt zich in Lakeside, een voorstad van Kaapstad, en beschikt over elegante kamers met luxe bedden en chique meubilair.
Das im Vorort Lakeside von Kapstadt gelegene 4-Sterne-Haus Capeblue verfügt über elegante Zimmer mit gemütlichen Betten und stilvollen Möbeln.