Vertaling van "chique pand biedt een hartelijke " (Nederlands → Duits) :

Dit chique pand biedt een hartelijke sfeer en een scala aan faciliteiten. Pal ernaast is de St. Constantine en Elena-kerk gevestigd.
Die Sveti-Konstantin-i-Elena-Kirche befindet sich nebenan und eine Touristeninformation liegt direkt vor der Tür.

Het Chalet Kilauea Hotel ligt in het regenwoud van Ohi'a en Hapu'u, bij de ingang van het nationale vulkaanpark van Hawaii. Dit sfeervolle pand biedt unieke thema-accommodatie, een hartelijke service en een mooie tropische omgeving.
Eingebettet im Waldschutzgebiet Oha'a und Hapu'u, am Eingang zum Nationalpark Hawaii Volcanoes, verfügt dieses bezaubernde Hotel über individuell und thematisch gestaltete Unterkünfte, einen freundlichen Service und eine wunderschöne Tropenlandschaft.

Hotel San Domenico biedt u veel moderne gemakken, zoals gratis WiFi. Het werd geopend in 2009 en is gevestigd in een chique pand uit de 14e eeuw, in het hart van Erice.
Mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN erwartet Sie das 2009 eröffnete Hotel San Domenico in einem eleganten Gebäude aus dem 14. Jahrhundert im Herzen von Erice.