Vertaling van "chique moderne inrichting ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit traditionele houten gebouw met chique, moderne inrichting ligt op slechts 400 meter van de IJslandse Nationale Galerie in Reykjavík.
Dieses traditionelle Holzhaus mit einer schicken, modernen Einrichtung ist nur 400 m von der isländischen National Gallery in Reykjavík entfernt.

Het 4-sterrenhotel JW Marriott Union Square ligt in de financiële wijk van San Francisco. Het biedt kamers met airconditioning en een chique, moderne inrichting.
Dieses 4-Sterne-Hotel im Finanzviertel von San Francisco bietet klimatisierte Zimmer mit schicken, modernen Möbeln.

Dit hotel in Bogota beschikt over chique, moderne inrichting en comfortabele kamers met gratis WiFi, en ligt op slechts 1,5 km van het winkelcentrum Unicentro.
Mit elegantem, modernem Dekor und komfortablen Zimmern mit kostenfreiem WLAN erwartet Sie dieses Hotel in Bogota nur 1,5 km vom Einkaufszentrum Unicentro entfernt.

De badkamers hebben een chique, moderne inrichting.
Die weitere Ausstattung umfasst jeweils ein Bad mit eleganten, modernen Armaturen.

De kamers van het Melia Barcelona Sarriá hebben een chique, moderne inrichting met een 32" tv en een badkamer met een bad of een douche.
Die stilvoll und modern eingerichteten Zimmer im Melia Barcelona Sarriá verfügen über einen 32-Zoll-TV und ein Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche.

Het 5-sterrenhotel Vivanta by Taj Malabar biedt een mix van koloniale, Victoriaanse charme met een chique, moderne inrichting. Het beschikt over een geweldige spa, een zwembad en een 24-uursfitnesscentrum.
Das viktorianische Flair des Kolonialstils und ein elegantes, modernes Design vereinen sich im 5-Sterne-Hotel Vivanta by Taj Malabar. Freuen Sie sich auf ein erstklassiges Spa, einen landschaftlich gestalteten Pool und ein rund um die Uhr geöffnetes Fitnesscenter.

Het uitgebreid gerenoveerde Hotel Le Richelieu biedt schone en gezellige accommodatie, een chique, moderne inrichting en een oprecht warme en vriendelijke gastvrijheid.
Das umfassend renovierte Hotel Le Richelieu bietet gepflegte, gemütliche Zimmer, ein elegantes, zeitgenössisches Design sowie ein herzliches Willkommen.

Elk keurige appartement van het Borne Apartments Barcelona (Decimonónico) heeft een chique, moderne inrichting, gecombineerd met originele elementen, zoals houten balken en stenen muren.
In den eleganten Borne Apartments Barcelona (Decimonónico) erwartet Sie eine Kombination aus stilvollem, modernem Dekor und original erhaltenen Merkmalen wie Holzbalken und freiliegenden Steinwänden.

Park Regis Auckland is in een beschermd historisch gebouw gevestigd en heeft een chique, moderne inrichting.
Freuen Sie sich im Park Regis Auckland auf eine elegante und moderne Inneneinrichtung in einem geschützen historischen Gebäude.

Het Puerta Valencia heeft een chique, moderne inrichting, ontworpen door Javier Mariscal.
Das Puerta Valencia wurde von Javier Mariscal elegant und modern gestaltet.