Traduction de «chique meubilair wordt aangevuld met moderne schilderijen » (Néerlandais → Allemand) :

Het chique meubilair wordt aangevuld met moderne schilderijen aan de muren.
Hier erwarten Sie moderne Gemälde und elegante Möbel.

Deze elementen worden aangevuld met moderne faciliteiten, zoals draadloos internet en een chique inrichting.
Antikes Flair ist hier mit moderner Ausstattung, WLAN-Internetzugang und durchdachtem Dekor kombiniert.

De kamers van het ART Hotel DECO zijn ingericht met stijlvol meubilair en moderne schilderijen.
Im ART Hotel DECO wohnen Sie in mit stilvollen Möbeln und zeitgenössischen Gemälden ausgestatteten Zimmern.

Alle kamers van Hotel Aosta - Gruppo MiniHotel zijn ingericht met elegant meubilair, lichte kleuren, moderne schilderijen en vloerbedekking of parket.
Jedes Zimmer im Hotel Aosta – Gruppo MiniHotel bietet elegante Möbel, ist in hellen Farben gehalten und verfügt über Teppichboden oder Parkett.

De kamers zijn ingericht in chique stijl en voorzien van modern meubilair. Elke kamer heeft airconditioning, een flatscreen-tv en geluiddichte wanden.
Die klimatisierten Zimmer im O-Baires sind in einem eleganten Stil mit modernen Möbeln eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-TVs sowie schallisolierte Wände.

Alle modern ingerichte kamers en-suites zijn voorzien van chique meubilair, airconditioning, een flatscreen-tv, een marmeren badkamer en een koffiezetapparaat.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten sind modern eingerichtet und mit eleganten Möbeln ausgestattet. Zu den Annehmlichkeiten gehören ein Flachbild-TV, ein Marmorbad sowie eine Kaffeemaschine.

Luxe Hotel biedt moderne kamers die zijn ingericht met chique meubilair en aardse kleuren.
Die modern eingerichteten Zimmer im Luxe Hotel By Turim Hoteis empfangen Sie mit eleganten Möbeln und Erdfarbtönen.

De kamers van FreddApp hebben een chique design met stijlvolle houten vloeren, kleurrijke schilderijen en wit meubilair.
Die Zimmer im FreddApp One verfügen über eine schicke Ausstattung mit stilvollen Holzböden, farbenfrohen Gemälden und weißen Möbeln.

De accommodatie ademt een geweldige sfeer; antieke schilderijen, houten vloeren en open haarden gaan samen met moderne stoffen, chique designs en eigentijdse gerechten.
Das Haus besticht durch seine wunderschöne Atmosphäre. Antike Gemälde, freiliegende Holzböden und Kaminfeuer harmonieren perfekt mit modernen Stoffen, einem schicken Design und zeitgenössischer Küche.

Elke kamer is ingericht met modern meubilair en Vlaamse schilderijen.
In jedem Zimmer erwarten Sie moderne Möbel und flämische Gemälde.