Traduction de «chique koloniale » (Néerlandais → Allemand) :

Het San Telmo Luxury combineert chique koloniale details met een modern design.
Das San Telmo Luxury verbindet stilvolle Kolonialdetails mit einem topaktuellen Design.

Huaca Wasi is gevestigd in een elegant herenhuis met een chique koloniale stijl, en ligt op slechts 50 meter van de archeologische vindplaats Huaca Pucllana in Lima.
Das Huaca Wasi Hotel empfängt Sie in einem eleganten Herrenhaus mit schicken Details im Kolonialstil. Es befindet sich nur 50 m von der archäologischen Stätte Huaca Pucllana in Lima.

Het 5-sterrenhotel Vivanta by Taj Malabar biedt een mix van koloniale, Victoriaanse charme met een chique, moderne inrichting. Het beschikt over een geweldige spa, een zwembad en een 24-uursfitnesscentrum.
Das viktorianische Flair des Kolonialstils und ein elegantes, modernes Design vereinen sich im 5-Sterne-Hotel Vivanta by Taj Malabar. Freuen Sie sich auf ein erstklassiges Spa, einen landschaftlich gestalteten Pool und ein rund um die Uhr geöffnetes Fitnesscenter.

Hotel Colonial is gevestigd in een huis in koloniale stijl in het historische centrum van Morelia, en biedt u chique kamers met gratis WiFi en een eigen badkamer.
In einem Haus im Kolonialstil im historischen Zentrum von Morelia bietet Ihnen das Hotel Colonial elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN und eigenen Badezimmern.

De herberg is gevestigd in een chique gebouw in koloniale stijl op 10 minuten lopen van het centrum van Colonia, en beschikt over kamers met airconditioning en een luxe inrichting.
Der Gasthof empfängt Sie in einem Gebäude im gehobenen Kolonialstil, nur 10 Gehminuten von der Innenstadt von Colonia entfernt. Hier wohnen Sie in klimatisierten Zimmern mit luxuriöser Einrichtung.