Vertaling van "chique en volledig " (Nederlands → Duits) :

Er is ook een chique en volledig uitgeruste moderne keuken bij het Atticus Forum Romanum Luxueus Penthouse.
Darüber hinaus erwartet Sie im Atticus Forum Romanum Luxury Penthouse eine schicke, voll ausgestattete und moderne Küche.

Deze speciale hotelcategorie biedt suites met volledig ingerichte keukens in de chique wijk van Istanbul Nisantasi, op 10 minuten lopen van het Istanbul Congrescentrum.
Dieses Hotel der besonderen Kategorie bietet Suiten mit voll ausgestatteter Küche. Sie wohnen in Istanbuls eleganten Stadtteil Nisantasi und nur 10 Gehminuten vom Istanbul Congress Center entfernt.

Dit hotel ligt in de chique wijk Nisantasi van Istanbul met zijn vele designerwinkels en restaurants. Het hotel beschikt over moderne suites met een volledig uitgeruste keuken en een lcd-televisie.
Das Hotel liegt im angesagten Istanbuler Stadtviertel Nişantaşı mit seinen vielen Designerläden und Restaurants und bietet moderne Suiten mit einer komplett ausgestatteten Küche und LCD-TV.

Het Fraser Suites Le Claridge Champs-Elysées ligt aan de trendy en chique Champs Élysées en beschikt over ruime en volledig uitgeruste suites voor korte of lange verblijven.
An der angesagten, stilvollen Avenue des Champs-Élysées begrüßt Sie das Fraser Suites Le Claridge Champs-Élysées mit komplett ausgestatteten, großen-suiten, die sich für kurze ebenso wie für längere Aufenthalte eignen. WLAN nutzen Sie in den-suiten kostenfrei.

De kamers hebben een urban-chique stijl. Ze zijn ruim en voorzien van een lcd-tv, een eigen badkamer en een volledig uitgeruste keuken.
Die in einem urbanen Stil gestalteten, geräumigen Zimmer erwarten Sie alle mit einem LCD-TV, einem eigenen Bad und einer komplett ausgestattete Küche.

Dit volledig ingerichte appartement beschikt over lichte kamers, hardhouten vloeren en een chique inrichting.
Das komplett eingerichtete Apartment verfügt über helle Räume, Massivholzböden und ein elegantes Dekor.

Dit volledig ingerichte appartement is voorzien van een chique en moderne stijl.
Das komplett eingerichtete Apartment verfügt über einen eleganten und modernen Stil.

De accommodatie heeft een moderne, chique inrichting, een volledig uitgeruste keuken en 2 eigen badkamers met gratis toiletartikelen.
Die Unterkunft verfügt über ein modernes und elegantes Dekor, eine voll ausgestattete Küche und 2 eigene Bäder mit kostenlosen Pflegeprodukten.

Het hotel werd gebouwd in de jaren 30 als een residentieel gebouw, en biedt na volledige renovatie nog steeds de intimiteit en charme van een chique privéwoning.
Das in den 1930er Jahren als Wohnhaus errichtete Sofia Residence Hotel hat sich auch nach seiner kompletten Renovierung das familiäre Flair und den Charme eines vornehmen Privathauses bewahrt.

Alle villa's zijn van alle moderne gemakken voorzien, waaronder een volledig uitgeruste keuken met een chique inrichting.
Jede Villa bietet Ihnen modernste Annehmlichkeiten, darunter eine schicke Küche sowie ein Haushaltsteam, das für Sie die alltäglichen Handgriffe erledigt.