Traduction de «chique en knus interieur » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Quijote heeft een chique en knus interieur en ligt op 3 blokken afstand van het belangrijkste busstation van Calafate.
Mit einem stilvollen und gemütlichen Interieur begrüßt Sie nur 3 Blocks vom Busbahnhof von Calafate entfernt das Quijote.

Alle kamers bieden een knus interieur met een flatscreen-tv. De privébadkamer is voorzien van een douche.
Die Zimmer im Hotel Battenfeld sind gemütlich eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-TV sowie ein eigenes Bad mit einer Dusche.

Alle kamers hebben een knus interieur, met een tv en een zithoek, een waterkoker en een koelkast.
Die gemütlich eingerichteten Zimmer verfügen über einen TV und einen Sitzbereich.

Elke kamer biedt een knus interieur.
Die gemütlichen Zimmer im Hotel Newton bieten jeweils Kabel-TV, Pflegeprodukte im Bad, einen Gepäckständer und ein Bügeleisen/-brett.

Eenmaal binnen treft u een knus interieur aan met 3 slaapkamers, een keuken en een eethoek. In de woonkamer staat een tegelkachel.
Gebührenfreie Parkplätze stehen an der Unterkunft zur Verfügung. Das gemütliche Chalet verfügt über 3 Schlafzimmer, eine Küche, einen Essbereich und ein Wohnzimmer mit Kachelofen.

De appartementen van The Rentals Collectie | Old Quarter hebben een chique, licht gekleurd interieur gecombineerd met houten vloeren.
Die Apartments der Rentals Collection | Old Quarter sind mit Holzböden ausgestattet und bieten eine schicke, helle Einrichtung.

Er heerst een rustige en aangenaam stille sfeer, een betoverende ambiance zelfs voor een heerlijk ontspannende vakantie. Het is een chique pand dat knus is gemeubileerd met warme kleuren en een verfijnd en comfortabel decor van Chinese waaiers. Er is een lift die is versierd met historisch houtsnijwerk en een 19e-eeuwse secretaire.
Das elegante Gebäude und die Einrichtung sind in warmen Farben und in feinem Dekor aus chinesischen Fächern und Holzschnitzereien aus dem 19. Jahrhundert gehalten.

Heidinger heeft een knus houten interieur en een moderne badkamer met drempelloze douche.
Das Heidinger bietet ein gemütliches Holzinterieur und ein modernes Bad mit ebenerdiger Dusche.

Elke kamer biedt een knus en functioneel interieur met houten meubilair.
Jedes der Zimmer mit einem eigenen Bad ist funktional gestaltet und mit gemütlichen Holzmöbeln eingerichtet.

Matsui Honkan ligt op een perfecte locatie, op slechts 2 minuten loopafstand van de bruisende markt en de straat Ponto-cho. Dit hotel beschikt over grote openbare baden en chique kamers met een Japans interieur.
Das Matsui Honkan mit großen öffentlichen Bädern und stilvollen Zimmern im japanischen Stil empfängt Sie in idealer Lage nur 2 Gehminuten vom lebhaften Nishiki-Markt und der Straße Ponto-cho entfernt.